         
 " ",  .
   -   . 