МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ  К ПРАКТИЧЕСКИМ ЗАНЯТИЯМ И СРС  ПО ДИСЦИПЛИНЕ

 

         Немецкий язык______

(наименование дисциплины)

 

Для студентов гуманитарных специальностей 050203,050301,0500101,050102,050108,050104, 050107,050109,050114,050120,050106,0500112,050905

 

 

Форма обучения: дневная

 

 

 

 

УДК  075.8=20

 

Составители : к.п.н.Елчиева С.Н., Алимжанова Ф.Б., Морозова В.Ю.

                           (ф.и.о., должность, уч.степень авторов)

Методические указания к практическим  занятиям и СРС

по дисциплине  Немецкий язык_______________________

                                     (наименование дисциплины)

 

 

Шымкент: ЮКГУ, 2008___22_с.

 

Иностранный язык для гуманитарных специальностей_____                      

(наименование дисциплины)

и включает все необходимые сведения по выполнению практических работ курса.

Методические указания  предназначены  для студентов гуманитарных специальностей:__050203,050301,0500101,050102,050108,050104,050107,050109,050114,050120,050106,0500112,050905

 

Методические указания составлены в соответствии с требованиями учебного плана и типовой учебной программой  цикла общеобразовательных  дисциплин

 

 

Рецензент: Абдуалиев Т.М., к.ф.н. кафедры английского языкознания ЮКГУ        им.М.Ауезова

Рассмотрено и рекомендовано к печати заседанием кафедры иностранных языков для гуманитарных специальностей

протокол № _7 от «_18»_03  2008)

методической комиссией института Филологии

протокол № _7 от «_26»_03  2008)

 

 Рассмотрено и рекомендовано к изданию Методическим Советом ЮКГУ им.М.Ауезова

(протокол № ____ от «_____»_____________2008)

 

 

 

@ ЮЖНО-КАЗАХСТАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ, 2008

 

 

 

  I  Цель и задачи практических занятий

 

Основной целью обучения иностранному языку как предмету общеобразовательного блока в вузах означенных направлений является обучение практическому владению разговорно-бытовой речью  и языкам специальности  для активного применения иностранного языка как в повседневном так и в профессиональном общении.

 

К концу курса обучения студент должен знать:

 

Фонетика: основные правила чтения и произнесения букв, алфавита и буквосочетаний в речевом потоке;

Орфография: написание букв и буквосочетаний, соответствующих определенным  звукам, орфографические соответствия  наиболее частотным лексико-грамматическим признакам базового языка;

Лексика : словообразовательные модели, контекстуальные значения многозначных слов, термины и лексические конструкции подъязыка, соответствующего профилю изучаемой специальности;

Грамматикам : наиболее частотные специфические грамматические явления базового и естественно-гуманитарного подъязыков.

К концу курса обучения студент должен_уметь:

 

Чтение: читать тексты со словарем и без словаря, находить заданную информацию,

Чтение:  читать тексты со словарем и без словаря, находить  заданную информацию, помнить содержание прочитанного;

Письмо: заполнить бланк, написать небольшое письмо личного и делового характера;

Перевод: переводить тексты с иностранного языка на родной с использованием  словаря в соответствии с нормами языка перевода;

Аудирование: понимать высказывание на иностранном языке;

Говорение: излагать свои мысли и высказываться на иностранном языке соответственно речевым нормам язык, задавать вопросы и отвечать на них, вести беседу на иностранном языке  в объеме изученной тематики.

 

II  Содержание занятия

 

Тематика соответствует рабочей программе:

 

В основу программы заложены следующие положения:

 

1. владение иностранным языком является неотъемлемым компонентом профессиональной подготовки  современного специалиста любого профиля.

2. курс иностранного языка имеет коммуникативно- и профессионально ориентированный характер и его задачи определяются коммуникативными и познавательными потребностями специалистов соответствующего профиля.

3. для достижения нового качества обучения иностранному языку и обеспечения интеграции национальной системы образования в международную систему предусматривается уровневый подход к овладению иностранным языком, с учетом учебной сетки и временных ограничений  считается возможным достижение студентами лишь  I, II, III уровней обученности из 6 в рамках обязательных занятий.

 

 

I- уровень

 

Социально-бытовая сфера общения

-самопрезентация ( анкетные данные, знакомство )

-типовые ситуации общения и социальные роли (проблемы быта. Презентация семьи в гостях у зарубежного друга)

-здоровый образ жизни ( самочувствие человека, любимый вид спорта )

-учебная сфера общения ( вуз, организация обучения  в вузе, библиотека, учеба , досуг студента, особенности и проблемы студенческой жизни)

 

II – уровень

Социально-культурная сфера общения

-Казахстан и страна изучаемого языка

-города и их достопримечательности

-знаменательные даты в становлении СИЯ и РК

-учебно-профессиональная сфера общения

-высшие учебные заведения  Сия в Рк

-Интернет, возможности, представляемые всемирной сетью в сфере образования.

-выбор профессии ( престижные профессии за рубежом и в РК )

-обсуждение выбора профессий в семье

-профессии будущего

 

III – уровень

 

 Профессионально-ориентированная сфера общения

-сфера конкретной специальности студента

-современное состояние

-специфические особенности   развития отрасли

 

 

III  Технические и инструментальные  средства

 

Применяются аудио-и видеоматериалы для создания реальной   ситуации на практических занятиях .

Для  промежуточного и итогового контроля знаний  студентов  используются контролирующие  программы

 Для эффективного усвоения материала используются мультимедийный и компьютерный классы.

 

 

IV Порядок проведения занятия 

Занятия проводятся  в соответствии  с календарно – тематическим планом.

Формулируется тема занятия, поясняется  связь  темы  данного  занятия  с темами предыдущих занятий, прослеживается связь  с другими учебными дисциплинами.

Проверяется готовность студентов к занятиям. В конце занятия подводятся итоги работы студентов, даются рекомендации.

Итоги работы студентов оцениваются в баллах согласно ГКЗ.

Наиболее результативными  являются  занятия , проводимые в режиме активной и интерактивной деятельности студентов:

-круглый стол

-мозговой штурм

-экскурсия

-деловая игра

-диспут

 

 

   V         Задания к практическим занятиям

 

Задания к практическим занятиям направлены на формирование практических навыков в будущей профессиональной деятельности, поэтому их содержание определяется не только  теоретическим материалом, но и умением студентов самостоятельно находить его практическое применение.

 

 

VI    Задания  к самостоятельной работе

 

СРС направлена  на  самостоятельное  выполнение дидактической задачи, формирование интереса к познавательной деятельности и углубление знаний в области  изучаемого иностранного языка.

СРС связана  с реализацией  практических задач, обеспечивающих развитие  творческой  активности, исследовательского подхода в освоении учебного материала.

Студент обеспечивается  заданиями    и рекомендациями  по их выполнению.

Преподаватель должен составить график выдачи заданий  и их проверки. СРС проводится по определенным разделам курса или сквозным  проблемам, охватывающих несколько тем, разделов или модулей.

Все виды СРС могут проводиться  разнообразными методическими приемами в различных сочетаниях.

Наиболее распространенными СРС являются:

Обзор по теме - написать  краткий  обзор на 1 стр. по рекомендуемой теме с привлечением дополнительного  материала из печати и информационных ресурсов Интернета.

Написание глоссария- краткое разъяснение терминов  и понятий по заданной теме. Можно заменить кроссвордом.

Презентация –выбор студентом определенной темы  для презентации  и выражение  своего видения , понимания  или непонимания какого-либо аспекта, рассматриваемого в презентации. Время презентации 8-10 минут. Оценивается презентация по критерию  степени раскрытия темы, степени интереса, вызванного у слушателей , профессионализму.

Деловая игра-ролевая или командная, вырабатывающая у студента навыки, необходимые для будущей  профессиональной деятельности. Иногда требует домашней подготовки или завершения  работы в библиотеке.

Учебная конкретная ситуация- ситуация, требующая ответов студента на вопросы по ней или написания своего видения проблемы.

Групповой проект- в группе должно быть не более 4-5 человек, каждая группа разрабатывает свой проект: например, как сделать нашу область зоной  международного туризма. Рекомендуется использовать ЭВМ, блок-схемы и др. Можно проводить в форме КВН.

Индивидуальный проект-выполняется наиболее подготовленными  студентами по желанию. Работа  должна отличаться уникальностью темы и исследовательским характером.

Устное изложение  материалов. Студент излагает материал на заданную тему в соответствии с вопросами самоподготовки. Время презентации -10-15 минут. Оценивается по следующим критериям-насколько раскрыта тема и вызвала интерес окружающих. Насколько использована литература, в особенности дополнительная.

Письменные работы- (конспекты, эссе) проводятся  в конце каждого модуля. Они должны включать  использованные источники. Письменная работа должна быть  изложена кратко 1-2 стр., эссе и содержать исчерпывающую информацию рассматриваемого вопроса.

Тесты проводятся  в конце каждого модуля, а также преподаватель может без предупреждения  студентов провести 5-минутное тестирование по любой теме.

Составление кейсов. Составляется на основе метода анализа ситуаций. Студентам предлагается  осмыслить ситуацию , описание которой отражает проблему. При этом проблема не иммет однозначных решений. Действия в кейсе даются либщ в описании, либо предложены в качестве способа решения  проблемы.

            Рефераты  и   доклады готовятся студент амии по выбору (по одному реферату из каждого модуля).Могут готовиться и группой студентов, каждый из которых разрабатывает один из разделов. Реферат должен раскрыть суть темы, быть максимально информативным и содержать собственные выводы.

            Отзывы на презентации и рефераты студентов. Отзыв должен содержать краткий анализ полученной информации, отражать слабые и сильные стороны доклады.

            Решение задач. Каждый  студент получает от преподавателя индивидуальные задания, которое он должен выполнить в письменной форме.

            Составление задач. Студенты составляют условия задач по теме, которые они прошли на лекции. Вместе с условием должно быть приложено решение задач.

 

 

            Все задания должны быть сданы вовремя. Задания, выполненные с опозданием, автоматически будут оцениваться ниже.(в соответствии с минимальным балом ГКЗ).

            Для организации СРС необходимо:

            -выдать задание СРС  в начале модуля;

            -разработать текущие и рубежные формы контроля

            -установить время консультаций и сдачи СРС.

            Кроме того важным является установление требований и общих       результатов.

           Преподаватель должен нацелить студента на :

            -необходимость выполнения домашних заданий

            -соблюдение сроков выполнения

            -ответственность за подготовку.

 

            Интерактивные методы, используемые в рамках СРС развивают:

            -навыки слушания и общения

            -понимание различных точек зрения

            -способность находить несколько решений, рассматриваемых проблем

            -аналитическое мышление и интеллектуальный потенциал.

 

VII Список  основных используемых источников:

Панкова О.Т., Антипов А.Ф. «Немецкий язык для гуманитарных вузов».Высшая школа, 1984.

Чуваева В.Г.,Баскаков Н.А. «Учебник немецкого языка для университетов», М.1978

Бориско. «Немецкий бизнес-курс».Киев,1995

Попов А.Н. «Немецкий для каждого».М.2000

Девекин. «Сборник упражнений по немецкому языку».М.,1981

Сушинский И.И. «Практический курс современного немецкого языка для юридических и гуманитарных вузов».М. 1999

Девекин В.Н. «Говори по немецки».Минск, 1997

Танабай кызы. «Страноведение».Шымкент,2000

Назанова П.С., Ибрагимова Х.А., Камалова С.К. «Тексты для чтения».Шымкент, 2003

Яцухин А.Н. Таракчеева Л.Э. «Немецкий для начинающих».Алматы, 2003

Елчиева С.Н., Таракчеева Л.Э Алимжанова Ф.Б.. «Сборник текстов по СРС для студентов гуманитарных специальностей».Шымкент, 2002

 

  

                           I   Тема  Bekanntschaft  Personalpronomen.

 

Студент должен знать:

 

1 словосложение  (соединение  двух или нескольких корней)

2 образование производных слов с помощью  суффиксов и префиксов

3 чередование гласных корня

4 субстантивизация ( использование частей речи в роли существительных)

 

Студент должен   уметь:

-поздороваться

-начать разговор с незнакомым человеком

-представиться

-спросить, как зовут собеседника

-представить одно лицо другому

-ответить,если вам  кого-либо представили

 

Литература

 

Попов,А.А.  Немецкий язык для всех:Книга для начинающих[Текст] : учебное пособие / Попов,А.А. - М. : Иностранный язык. - 2002

Кн.1. - 303 с. : ил.

Потапова Р.К.

Особенности немецкого произношения : Учебное пособие для ин-тов и фак.иностр.яз. / Потапова Р.К., Линднер Г. - М. : Высш.шк., 1991. - 319 с

Сабикенова Г.Н.

Немецкий язык : Контрольное задание для студ.заоч.,фак.физ.воспит. / Сабикенова Г.Н., Отт М.К. - Алма-Ата, 1989. - 65 с

Учебник немецкого языка для 2 года обучения : учебник / С. А. Волина, Г. Б. Воронина, М. Л. Педанова. - М. : Высшая школа, 1990. - 303 с

Учебно-методический комплекс для студентов гуманитарно-педагогических специальностей

 

 

                         II  Тема Meine  Familie, Mein Lebenslauf .die Freundschaft

 

 

Студент должен знать :

-именное сказуемое с глаголом-связкой  sein,haben

-глаголы с отделяемыми приставками

-определенный и неопределенный артикль

-множественное число существительных

 

Студент должен   уметь:

-представить свою семью

-назвать членов семьи

-спросить собеседника о его семье

-кратко рассказать о каждом члене семьи

- сказать,где и когда  вы родились

-спросить имя и фамилию собеседника

-узнать возраст собеседника

-спросить о его профессии

-заполнить бланк прописки

-

 

-спросить о незнакомом человеке

-переспросить, если вы кого-либо не поняли

-спросить об имени и фамилии собеседника

-приветствовать прибывших

-выразить удовлетворение

 

Литература:

 

Панкова О.Т., Антипов А.Ф. «Немецкий язык для гуманитарных вузов».Высшая школа, 1984.

Чуваева В.Г.,Баскаков Н.А. «Учебник немецкого языка для университетов», М.1978

Бориско. «Немецкий бизнес-курс».Киев,1995

Попов А.Н. «Немецкий для каждого».М.2000

Девекин. «Сборник упражнений по немецкому языку».М.,1981

Сушинский И.И. «Практический курс современного немецкого языка для юридических и гуманитарных вузов».М. 1999

Девекин В.Н. «Говори по немецки».Минск, 1997

Танабай кызы. «Страноведение».Шымкент,2000

Назанова П.С., Ибрагимова Х.А., Камалова С.К. «Тексты для чтения».Шымкент, 2003

Яцухин А.Н. Таракчеева Л.Э. «Немецкий для начинающих».Алматы, 2003

Елчиева С.Н., Таракчеева Л.Э Алимжанова Ф.Б.. «Сборник текстов по СРС для студентов гуманитарных специальностей».Шымкент, 2002

 

 

                                          III  Тема  Wir studieren Deutsch

 

 

Студент должен знать:

-модальные глаголы

-существительные в дательном падеже

-личные местоимения в винительном и дательном падеже

-притяжательное местоимение unser

-безличное местоимение es

- отрицание  kein

 

Студент должен   уметь :

-спросить о месте  учебы

-спросить о расписании занятий

-уметь применить новую лексику

-составить диалог на данную тему

-рассказать о своем университете

-рассказать о своей специальности

-рассказать о значимых вузах Германии

-рассказать о значимых вузах Казахстана

 

Литература:

 

Ардова В.В.

Учебник немецкого языка : Учебник для заочного обучения втузов; Допущено Мин. высшего и сред. спец. образ СССР / В. В. Ардова, Т. В. Борисова, Н. М. Домбровская. - 5-е изд., испр. - М. : Высшая школа, 1984. - 318 с

Ардова В.В.

Учебник немецкого языка : Учебник для заочного обучения вузов; Допущено Мин. высшего и сред. спец. образ. СССР / В. В. Ардова, Т. В. Борисова, Н. М. Домбровская. - 3-е изд., доп. - М. : Высшая школа, 1972. - 400 с

Т. В. Борисова, Н. М. Домбровская. - 3-е изд., доп. - М. : Высшая школа, 1972. - 400 с

Допущено Мин. высшего и сред. спец. образ. СССР / В. В. Ардова, Т. В. Борисова, Н. М. Домбровская. - 3-е изд., доп. - М. : Высшая школа, 1972. - 400 с

Бессмертная  Н.В.

Интенсивный курс немецкого языка : для 1 курса  инт-тов и фак.  иностр. языков / Н. В. Бессмертная , Н. Ф. Бориско, Н. А. Красовская. - М. : Высшая школа, 1990. - 416 с

Буц И.А.

Немецкий язык. Учимся беседовать на общественно-политические темы : Учебное пособие для ин-тов и фак. иностранные  яз. / И. А. Буц, И. В. Буц. - М. : Высшая школа, 1991. - 139 с. : ил.

Мочалова М.А.

Немецкий язык : Грамматические упражнения:пособие для вечерников,заочников. - Л. - 1969

Ч.1. - 71 с

Пособие по немецкому языку : учебное пособие / М. А. Мочалова. - М. : Высшая  школа, 1968. - 240 с

 

 

                                             

 

IV Am Wochenende

 

 

Студент должен знать :

-уметь использовать артикли

-уметь употреблять личные  2-ого лица ед. и мн. числа

-уметь употреблять притяжательные местоимения 2-ого лица ед. и мн. числа

-уметь употреблять вопросительные и указательные местоимения наречия

-уметь использовать прошедшее повествовательное время (претерит)

 

 

Студент должен   уметь:

-уметь использовать  новую лексику к данной теме

-спросить о планах на конец недели

-предложить провести  время на природе

-спросить у собеседника о его хобби

-рассказать о своих летних каникулах

-рассказать о своих зимних каникулах

 

Литература:

 

Носков С.А.

Немецкий язык : учебное пособие / С. А. Носков. - 2-е изд. - Мн. : Вышэйшая школа, 2001. - 415 с. - (Серия "Для поступающих в вузы

Попов,А.А.  Немецкий язык для всех:Книга для начинающих[Текст] : учебное пособие / Попов,А.А. - М. : Иностранный язык. - 2002

Кн.1. - 303 с. : ил.

Потапова Р.К.

Особенности немецкого произношения : Учебное пособие для ин-тов и фак.иностр.яз. / Потапова Р.К., Линднер Г. - М. : Высш.шк., 1991. - 319 с

Сабикенова Г.Н.

Немецкий язык : Контрольное задание для студ.заоч.,фак.физ.воспит. / Сабикенова Г.Н., Отт М.К. - Алма-Ата, 1989. - 65 с

Учебник немецкого языка для 2 года обучения : учебник / С. А. Волина, Г. Б. Воронина, М. Л. Педанова. - М. : Высшая школа, 1990. - 303 с

Учебно-методический комплекс для студентов гуманитарно-педагогических специальностей

 

 

V    Sport in unserem  Leben

 

 

Студент должен знать:

 

-сильное и слабое склонение существительных

-уметь употреблять личные  2-ого лица ед. и мн. числа

-уметь употреблять притяжательные местоимения 2-ого лица ед. и мн. числа

-уметь употреблять вопросительные и указательные местоимения наречия

-уметь использовать прошедшее повествовательное время (претерит)

 

 

Студент должен   уметь:

-спросить, занимается ли собеседник спортом

-спросить какие виды спорта он любит

-сказать каковы  спортивные достижения собеседника

-рассказать о знаменитых спортсменах Германии

-рассказать о знаменитых спортсменах Казахстана

 

Литература:

 

Попов,А.А.  Немецкий язык для всех:Книга для начинающих[Текст] : учебное пособие / Попов,А.А. - М. : Иностранный язык. - 2002

Кн.1. - 303 с. : ил.

Потапова Р.К.

Особенности немецкого произношения : Учебное пособие для ин-тов и фак.иностр.яз. / Потапова Р.К., Линднер Г. - М. : Высш.шк., 1991. - 319 с

Сабикенова Г.Н.

Немецкий язык : Контрольное задание для студ.заоч.,фак.физ.воспит. / Сабикенова Г.Н., Отт М.К. - Алма-Ата, 1989. - 65 с

Учебник немецкого языка для 2 года обучения : учебник / С. А. Волина, Г. Б. Воронина, М. Л. Педанова. - М. : Высшая школа, 1990. - 303 с

Учебно-методический комплекс для студентов гуманитарно-педагогических специальностей

 

 

V I   Das Aussere des Menschen

 

Студент должен знать:

- употребление  отрицаний  nicht и  kein в предложениях

-предлоги  винительного падежа

-предлоги дательного падежа

-предлоги родительного падежа

 

 

Студент должен   уметь:

-уметь описать внешность собеседника

-употреблять дополнительную лексику

-составить  фоторобот человека по формализованному описанию

-уметь употреблять в разговорной речи лексику связанную со строением человеческого тела

 

Литература

 

Попов,А.А.  Немецкий язык для всех:Книга для начинающих[Текст] : учебное пособие / Попов,А.А. - М. : Иностранный язык. - 2002

Кн.1. - 303 с. : ил.

Потапова Р.К.

Особенности немецкого произношения : Учебное пособие для ин-тов и фак.иностр.яз. / Потапова Р.К., Линднер Г. - М. : Высш.шк., 1991. - 319 с

Сабикенова Г.Н.

Немецкий язык : Контрольное задание для студ.заоч.,фак.физ.воспит. / Сабикенова Г.Н., Отт М.К. - Алма-Ата, 1989. - 65 с

Учебник немецкого языка для 2 года обучения : учебник / С. А. Волина, Г. Б. Воронина, М. Л. Педанова. - М. : Высшая школа, 1990. - 303 с

Учебно-методический комплекс для студентов гуманитарно-педагогических специальностей

 

 

Литература:

 

Бессмертная  Н.В.

Интенсивный курс немецкого языка : для 1 курса  инт-тов и фак.  иностр. языков / Н. В. Бессмертная , Н. Ф. Бориско, Н. А. Красовская. - М. : Высшая школа, 1990. - 416 с

Буц И.А.

Немецкий язык. Учимся беседовать на общественно-политические темы : Учебное пособие для ин-тов и фак. иностранные  яз. / И. А. Буц, И. В. Буц. - М. : Высшая школа, 1991. - 139 с. : ил.

Мочалова М.А.

Немецкий язык : Грамматические упражнения:пособие для вечерников,заочников. - Л. - 1969

Ч.1. - 71 с

Пособие по немецкому языку : учебное пособие / М. А. Мочалова. - М. : Высшая  школа, 1968. - 240 с

 

 

VII     Die Stadt

 

Студент должен знать:

-множественное число имен существительных

-грамматические категории прилагательных

-степени сравнения имен прилагательных

-склонение имен прилагательных

-причастие 1, 2 в качестве прилагательного в предложении

 

Студент должен   уметь:

-спросить у собеседника о его родном городе

-рассказать о пребывании в гостинице чужого города

-составить диалог о походе в магазин

-составить диалог о походе в театр

-использовать новую лексику при описании сервиса в ресторане

 

Литература:

 

Носков С.А.

Немецкий язык : учебное пособие / С. А. Носков. - 2-е изд. - Мн. : Вышэйшая школа, 2001. - 415 с. - (Серия "Для поступающих в вузы

Попов,А.А.  Немецкий язык для всех:Книга для начинающих[Текст] : учебное пособие / Попов,А.А. - М. : Иностранный язык. - 2002

Кн.1. - 303 с. : ил.

Потапова Р.К.

Особенности немецкого произношения : Учебное пособие для ин-тов и фак.иностр.яз. / Потапова Р.К., Линднер Г. - М. : Высш.шк., 1991. - 319 с

Сабикенова Г.Н.

Немецкий язык : Контрольное задание для студ.заоч.,фак.физ.воспит. / Сабикенова Г.Н., Отт М.К. - Алма-Ата, 1989. - 65 с

Учебник немецкого языка для 2 года обучения : учебник / С. А. Волина, Г. Б. Воронина, М. Л. Педанова. - М. : Высшая школа, 1990. - 303 с

Учебно-методический комплекс для студентов гуманитарно-педагогических специальностей

Алимжанова Ф.Б.,Морозова В.Ю., Елчиева С.Н.

Электронный учебник – сборник текстов на немецком языке для студентов гуманитарных специальностей

 

 

VIII    Die Feste in Kasachstan und in Deutschland

 

Студент должен знать:

-употребление модальных глаголов

-склонение имен прилагательных

-употребление простого прошедшего времени

-употребление сложного прошедшего времени

-употребление будущего времени

 

Студент должен   уметь:

-поздравить  своего собеседника с праздником

-высказать пожелания в связи с праздником

-написать поздравление с праздником

-рассказать о значимых праздниках в Казахстане

-рассказать о значимых праздниках в Германии

 

Литература:

 

Попов,А.А.  Немецкий язык для всех:Книга для начинающих[Текст] : учебное пособие / Попов,А.А. - М. : Иностранный язык. - 2002

Кн.1. - 303 с. : ил.

Потапова Р.К.

Особенности немецкого произношения : Учебное пособие для ин-тов и фак.иностр.яз. / Потапова Р.К., Линднер Г. - М. : Высш.шк., 1991. - 319 с

Сабикенова Г.Н.

Немецкий язык : Контрольное задание для студ.заоч.,фак.физ.воспит. / Сабикенова Г.Н., Отт М.К. - Алма-Ата, 1989. - 65 с

Учебник немецкого языка для 2 года обучения : учебник / С. А. Волина, Г. Б. Воронина, М. Л. Педанова. - М. : Высшая школа, 1990. - 303 с

Учебно-методический комплекс для студентов гуманитарно-педагогических специальностей

Алимжанова Ф.Б.,Морозова В.Ю., Елчиева С.Н.

Электронный учебник – сборник текстов на немецком языке для студентов гуманитарных специальностей

 

 

IX  Deutschsprachige Länder

 

Студент должен знать:

-порядок слов в сложносочиненном предложении

-употребление пассива состояния

-предлоги von и  durch в пассивных предложениях

-модальные глаголы с инфинитивом пассив

-употребление сложносочиненных предложений причины и дополнения

 

Студент должен   уметь:

-рассказать о землях Германии

-рассказать о политическом и экономическом строе Германии

-рассказать о землях Австрии

-рассказать о политическом и экономическом строе  Австрии

-рассказать о землях Швейцарии

-рассказать о политическом и экономическом строе  Швейцарии

 

Литература:

 

Носков С.А.

Немецкий язык : учебное пособие / С. А. Носков. - 2-е изд. - Мн. : Вышэйшая школа, 2001. - 415 с. - (Серия "Для поступающих в вузы

Попов,А.А.  Немецкий язык для всех:Книга для начинающих[Текст] : учебное пособие / Попов,А.А. - М. : Иностранный язык. - 2002

Кн.1. - 303 с. : ил.

Потапова Р.К.

Особенности немецкого произношения : Учебное пособие для ин-тов и фак.иностр.яз. / Потапова Р.К., Линднер Г. - М. : Высш.шк., 1991. - 319 с

Сабикенова Г.Н.

Немецкий язык : Контрольное задание для студ.заоч.,фак.физ.воспит. / Сабикенова Г.Н., Отт М.К. - Алма-Ата, 1989. - 65 с

Учебник немецкого языка для 2 года обучения : учебник / С. А. Волина, Г. Б. Воронина, М. Л. Педанова. - М. : Высшая школа, 1990. - 303 с

Учебно-методический комплекс для студентов гуманитарно-педагогических специальностей

Алимжанова Ф.Б.,Морозова В.Ю., Елчиева С.Н.

Электронный учебник – сборник текстов на немецком языке для студентов гуманитарных специальностей

 

 

X  Hervorragende Personlichkeiten

 

 

Студент должен знать:

 

-употребление сложносочиненных предложений времени

-употребление сложносочиненных уступительных предложений

-употребление сложносочиненных определительных предложений

 

Студент должен   уметь:

 

-рассказать о жизни и произведениях великих немецких писателях: Гете, Шиллера, Гейне

-рассказать о жизни и творчестве великих немецких композиторов: Бетховена, Моцарта, Баха

-сделать сопоставительный  анализ произведений Гете и Абая

-описать картины знаменитых немецких художников : Цилле и Дюрера

-рассказать о жизни и научных исследованиях немецкого ученного А.Брема

 

Литература

 

Попов,А.А.  Немецкий язык для всех:Книга для начинающих[Текст] : учебное пособие / Попов,А.А. - М. : Иностранный язык. - 2002

Кн.1. - 303 с. : ил.

Потапова Р.К.

Особенности немецкого произношения : Учебное пособие для ин-тов и фак.иностр.яз. / Потапова Р.К., Линднер Г. - М. : Высш.шк., 1991. - 319 с

Сабикенова Г.Н.

Немецкий язык : Контрольное задание для студ.заоч.,фак.физ.воспит. / Сабикенова Г.Н., Отт М.К. - Алма-Ата, 1989. - 65 с

Учебник немецкого языка для 2 года обучения : учебник / С. А. Волина, Г. Б. Воронина, М. Л. Педанова. - М. : Высшая школа, 1990. - 303 с

Учебно-методический комплекс для студентов гуманитарно-педагогических специальностей

Алимжанова Ф.Б.,Морозова В.Ю., Елчиева С.Н.

Электронный учебник – сборник текстов на немецком языке для студентов гуманитарных специальностей

 

 

XI   Der Umweltschutz

 

Студент должен знать:

 

-употребление пассива настоящего времени в немецком предложении

-употребление пассива прошедшего времени в немецком предложении

-употребление пассива будущего времени в немецком предложении

 

Студент должен   уметь:

 

-рассказать об экологических проблемах своего  региона

-высказать свое мнение о загрязнении окружающей среды

-составить проект по решению той или иной экологической ситуации

-рассказать  о задачах международных экологических объединений (Гринпис)

-рассказать о казахстанском экологическом объединении «Табигат»

 

 

Литература:

 

Бессмертная  Н.В.

Интенсивный курс немецкого языка : для 1 курса  инт-тов и фак.  иностр. языков / Н. В. Бессмертная , Н. Ф. Бориско, Н. А. Красовская. - М. : Высшая школа, 1990. - 416 с

Буц И.А.

Немецкий язык. Учимся беседовать на общественно-политические темы : Учебное пособие для ин-тов и фак. иностранные  яз. / И. А. Буц, И. В. Буц. - М. : Высшая школа, 1991. - 139 с. : ил.

Мочалова М.А.

Немецкий язык : Грамматические упражнения:пособие для вечерников,заочников. - Л. - 1969

Ч.1. - 71 с

Пособие по немецкому языку : учебное пособие / М. А. Мочалова. - М. : Высшая  школа, 1968. - 240 с

Алимжанова Ф.Б.,Морозова В.Ю., Елчиева С.Н.

Электронный учебник – сборник текстов на немецком языке для студентов гуманитарных специальностей

 

 

XII Massenmedien

 

Студент должен знать:

 

-инфинитивный оборот um+zu+Invinitiv

-употребление глагола  lassen

-придаточные предложения цели с союзом damit

 

 

Студент должен   уметь:

 

-рассказать о современных средствах  массовой  информациии

-рассказать об истории  возникновения радио и газеты

-составить диалог к данной теме

-рассказать о своей любимой газете или журнале

-составить рассказ о любимой телепередаче

-составить реферат на тему «Роль Интернета в современном мире»

 

Литература:

 

Потапова Р.К.

Особенности немецкого произношения : Учебное пособие для ин-тов и фак.иностр.яз. / Потапова Р.К., Линднер Г. - М. : Высш.шк., 1991. - 319 с

Сабикенова Г.Н.

Немецкий язык : Контрольное задание для студ.заоч.,фак.физ.воспит. / Сабикенова Г.Н., Отт М.К. - Алма-Ата, 1989. - 65 с

Учебник немецкого языка для 2 года обучения : учебник / С. А. Волина, Г. Б. Воронина, М. Л. Педанова. - М. : Высшая школа, 1990. - 303 с

Учебно-методический комплекс для студентов гуманитарно-педагогических специальностей

Алимжанова Ф.Б.,Морозова В.Ю., Елчиева С.Н.

Электронный учебник – сборник текстов на немецком языке для студентов гуманитарных специальностей

 

 

XIII Mein Beruf

 

Студент должен знать:

 

-словообразование в немецком языке

-устойчивые словосочетания  в немецком языке

-материалы всего грамматического  раздела

-страноведческую информацию о стране родного и изучаемого языка

 

 

Студент должен   уметь:

 

-рассказать о выбранной специальности (реалии и перспективы в современном мире)

-составить сочинение к теме «Mein Beruf»

-рассказать о системе образования в Казахстане и в Европе

 

Литература:

 

Сабикенова Г.Н.

Немецкий язык : Контрольное задание для студ.заоч.,фак.физ.воспит. / Сабикенова Г.Н., Отт М.К. - Алма-Ата, 1989. - 65 с

Учебник немецкого языка для 2 года обучения : учебник / С. А. Волина, Г. Б. Воронина, М. Л. Педанова. - М. : Высшая школа, 1990. - 303 с

Учебно-методический комплекс для студентов гуманитарно-педагогических специальностей

Алимжанова Ф.Б.,Морозова В.Ю., Елчиева С.Н.

Электронный учебник – сборник текстов на немецком языке для студентов гуманитарных специальностей

 

 

8.Материалы для самостоятельной работы обучающегося.

1.      Темы СРС для I  курса.

 

.1. Дополнительное чтение  по теме  ‘Mein Lebenslauf’

2.Свободное время студента» (Реферат).

3. « Правильная организация свободного досуга студента».

4. «Universität’ составить текст по теме Перевод(3000 т.)

5.       Подготовка  доклада по теме Unsere Stadt. ()

6.      «Sehenswürdigkeiten der Stadt’ реферат.

7.      Подготовка газетных материалов о Казахстане.

8.      Сбор материала по темеDeutschland (тексты, иллюстрации, картины, ).

 

                      Темы СРС для II  курса.

 

1.      Реферат на тему «Deutschsprachige Länder»

2.      Сочинение на тему «Mein zukünftiger Beruf».

3.       Сбор материала по теме «Umweltschutz»

4.      Реферат по специальностям«Bekannte Personen»

5.      Massenmedien

6.       «Die Zollkontrolle(2000-3000 сөз).

7.      Аннотирование газетных статей по теме Ökologie

8.       Реферат на тему «Wissenschaft.

 

Тексты  для СРС

 

   Jura

         

Der juristische Beruf

 

Der Berufsstand der Juristen ist durch die einheitliche Berufsausbildung der Richter, Staatsanwälte, Rechtsanwalte, Notare, Verwaltungs-, Verbands- Oder Wirtschaftsjuristen gekennzeichnet. Der erste Teil der Ausbildung umfaβt ein rechtswissenschaftliches Studium von mindestens 3,5 Jahren, davon mindestens vier

Halbjahre an einer Universität der Bundesrepublik Deutschland. Das Studium wird mit der ersten juristischen Staatsprüfung abgeschlossen. Dem zweiten Teil der Ausbildung muβ ein Vorbereitungsdienst von 2,5 Jahren als Referendar vorangehen, insbesondere bei Gerichten und Behörden sowie bei einem Rechtsan-walt. Mit der anschlieflenden zweiten juristischen Staatsprüfung wird die Befähigung zum Richteramt erworben, die den Zugang zu alien juristischen Berufen eröffnet.

Die Richter sind Berufsrichter (bei ordentlichen Gerichten mit den Dienslbezeichnungen: Amts-, Land-, Oberlandesgerichtsrat; Amts-, Landgerichtsdirektor; Senatspräsident; Oberamtsrichter, Amts-, Land-, Oberlandesgerichtspräsident) Oder ehrenamtliche Richter (z. B. Schoffen, Geschworene, Handelsrichter).

Richter werden vom Staat berufen und stehen im Dienste des Bundes Oder eines Landes. Sie sind aber keine Beamten. Im Gegensatz zum Beamten ist der Richter unabhängig und nur dem Gesetz unterworfen. Es darf keinem Richter vorgeschrieben wer­den, wie er zu urteilen hat. Berufsrichter können nur auf Grund einer Entscheidung des Gerichts entlassen oder an eine andere Stelle versetzt werden. Bewirbt sich ein Richter um ein Mandat als Abgeordneter des Bundestages oder einer Volksvertretung des Landes, so hat er vor dem Wahltag Anspruch auf zwei Monate Urlaub ohne Dienstbezüge.

Die Staatsanwälte sind Beamte der Staatsanwaltschaften, die bei jedem Gericht bestehen sollen. Die Staatsanwaltschaften (Amts-, Staats-, Oberstaats-, Generalstaatsanwälte) sind staatliche Untersuchungs- und Anklagebehörden in Strafsachen. Staatsanwälte müssen zum Richteramt befähigt sein, doch iiben sie keine richterlichen Funktionen aus. Die meisten Staatsanwälte sind bei den Amtsgerichten bestellt und werden als Amtsanwälte bezeichnet. Bei Verdacht einer Straftat sind die Staatsanwälte fiir die Ermittlung und Aufklärung eines Sachverhalts zuständig.. Sie entscheiden darüber, ob das Verfahren einzustellen oder Anklage zu er-heben ist. Im gerichtlichen Verfahren haben sie die Anklage zu vertreten.

Die Rechtsanwälte sind die gesetzlich berufenen, unabhängigen Vertreter und Berater in alien Rechtsangelegenheiten. Sie üben kein Gewerbe, sondern einen freien Beruf aus. Zur Aufnahme seiner Tätigkeit bedarf der Rechtsanwalt der Zulassung bei ei-nem bestimmten Gericht. Im übrigen ist er grundsätzlich zur Berufsausiibung vor jedem Gericht der Bundesrepublik Deutschland befugt. Im allgemeinen wird der Rechtsanwalt auf Grund eines mit dem Mandanten abgeschlossenen Dienstvertrages (Mandat) tätig, jedoch kann eine Verpflichtung zur rechtlichen Interessenvertretung auch durch gerichtliche Entscheidung entstehen (z. B. Pflichtverteidigung).

Der Notar ist ein unabhängiger Trager eines öffentlichen Amtes und wird von der jeweiligen Landesjustizverwaltung bestellt. Er ist zur Unparteilichkeit verpflichtet und betreut die Parteien bei schwierigen und folgenreichen Rechtsgeschaften, beispielsweise bei der Abfassung eines Ehevertrages, eines Testaments oder der Grundung einer Gesellschaft. Bei bestimmten Geschaften ist die notarielle Beurkundung gesetzlich vorgeschrieben. AuBerdemhat der Notar z. B. Unterschriften oder Abschriften von Dokumen-ten zu beglaubigen.

Eine besondere Stellung unter den juristischen Berufen nimmt der Beruf eines Rechtspflegers ein. Der Rechtspfleger ist ein Beamter des gehobenen Justizdienstes, der auf Grund gesetzli-cher Ermachtigung mit der Wahrnehmung richterlicher Aufgaben betraut ist. Er erledigt die Aufgaben der freiwilligen Gerichtbarkeit sowie die meisten Angelegenheiten im Mahnverfah-ren und in der Strafvollstreckung. Voraussetzung für die Betrauung mit den Aufgaben eines Rechtspflegers ist ein Vorbereitungsdienst von mindestens drei Jahren (davon 1,5 Jahre fachwissenschaftlicher Studiengang) und Ablegung der Rechtspflegerpru-fung. Eine Befähigung zum Richteramt ist also für das Amt des Rechtspfleger nicht notig.

 

 

Rechtsgebiete

 

Der Bereich des Rechts ist das soziale Zusammenleben der Menschen, Aufgabe des Rechts ist dessen Ordnung. Die Ordnungsfunktion des Rechts betrifft deshalb alle sozialen Bereiche, jede Tätigkeit des Menschen, die für seine soziale Umwelt1 von Bedeutung ist oder sein könnte.

So verzweigt wie das soziale Zusammenleben ist das dieses Zu­sammenleben ordnende Recht. Es gibt zehntausende von Geset-zen und hunderttausende von Rechtsvorschriften, aber auch sie regeln nicht alle Probleme des menschlichen Zusammenlebens. Immer wieder gibt es Rechtsfragen, die keine gesetzliche Rege-lung erfahren haben und bei denen der Jurist selbst rechtsschöpferisch tätig werden muß2, neue Normen finden muß, nach dem Muster und nach dem System der vorhandenen Rechtsnormen

Die beiden Hauptzweige des Rechts sind die des Privatrechts und des öffentlichen Rechts. Dieser Einteilung des Gesamtrechts, die bereits im Römischen Recht entwickelt worden ist, liegt heute die Differenzierung nach den sich gegenüberstehenden Rechtssubjekten zugrunde. Um öffentliches Recht handelt es sich dort, wo Rechtsbeziehungen zwischen übergeordneten Rechtssubjekten zu untergeordneten Rechtssubjekten bestehen; um Privatrecht, wo Beziehungen zwischen gleichrangigen Rechtssubjekten be­stehen.

Ob der Käufer vom Verkäufer die Übergabe der gekauften Ware verlangen kann, ergibt sich aus dem Privatrecht. Dagegen ist die

Frage, wer dem Staat zur Zahlung von Umsatzsteuer1 verpflichtet ist, aus dem Steuerrecht zu beantworten, das zum offentlichen Recht gehört. Diese Abgrenzung trifft freilich nicht immer zu. So gibt es z.B. im Eltern-Kind-Verhältnis eine gewisse Über-und Unterordnung; dennoch gehört das Familienrecht zum Privatrecht.

Das öffentliche Recht umfällt die Rechtsnormen, welche sich auf das Verhältnis des einzelnen zum Staat und zu den übrigen Trägern öffentlicher Gewalt oder auf das Verhältnis der Verwaltungsträger untereinander beziehen. Dazu gehört in erster LinieJ das Staatsrecht, das sich mit den Erscheidungsformen und Einrichtungen des Staates befaβt. Das Verfassungsrecht als ein Sondergebiet des allgemeinen Staatsrechts enthält die grundsätzlichen Regelungen fur die rechtliche Organisation des Staates.

Zum öffentlichen Recht zählen ferner das Verwaltungsrecht (ins-besondere das Polizei-, Steuer-, Beamten- und Sozialrecht), das Straffrecht, das Völkerrecht und das Kirchenrecht. Beim letzteren unterscheidet man das innere Kirchenrecht, also das Recht der Kirche im Verhältnis zu ihren Mitgliedern sowie zu anderen Kirchen, und das äuβere Kirchenrecht, d.h. die Rechtsnormen, die das Verhältnis zwischen Staat und Kirche regeln (Staatskirchenrecht). Schlieβllich gehört zum öffentlichen Recht das gesamte Prozeβrecht, also auch das Zivilprozeβrecht.

Im Gegensatz zum öffentlichen Recht regelt das Privatrecht allein2 die Rechtsbeziehungen der Menschen untereinander. Den Kern des Privatrechts bildet das bürgerliche Recht. Es gilt für jedermann, gleich, -welche Berufstätigkeit er ausübt, Oder wie sonst seine Rechtsstellung ist. Weil es fur jeden civis gilt, nennt man es auch Zivilrecht. Bürgerliches Recht umfaflt das Schuld-recht, das Sachenrecht, das Familienrecht und das Erbrecht.

Zum Bereich des Privatrechts gehört auch das Handelsrecht als Sonderprivatrecht der Kaufleute mit seinen Sondergebieten Wechsel- und Scheckrecht, Aktienrecht und Gesellschaftsrecht. Daneben finden sich privatrechtliche Bestimmungen im Urheber- und Erfinderrecht und zum Teil in der Gewerbeordnung.

Einzelne Rechtsgebiete lassen eine strenge Trennung zwischen öffentlichem Recht und Privatrecht nicht zu. So sind z.B. im Arbeitsrecht und auch im Wettbewerbsrecht sowohl öffentlichrechtliche wie privatrechtliche Vorschriften enthalten.

 

Rechtsquellen

 

Rechtsnormen entstehen dadurch, dafi sie entweder voiwlen Organen einer Gemeinschaft ausdrücklich gesetzt (gesetztes Recht) Oder dauernd stillschweigend, also ohne förmliche Abmachung, geübt werden (Gewohnheitsrecht).

Das gesetzte Recht kann in der Form von Gesetzen, Rechtsver-ordnungen und autonomen Satzungen aufgestellt werden.

1) Ein Gesetz wird durch den Gesetzgeber geschaffen. Das ist in der Demokratie regelmäfiig die Volksvertretung. Die von einer Volksvertretung erlassenen Gesetze sind Gesetze im formellen Sinn (formelle Gesetze).

Die Gesetze enthalten in der Regel Rechtsnormen. Diese liegen immer dann vor, wenn das Gesetz einen bestimmten Lebensbereich für unbestimmt viele Personen und Fälle regelt. Solche Gesetze, die Rechtsnormen begriinden, nennt man Gesetze im materiellen Sinne (materielle Gesetze).

Es gibt auch Gesetze, die keine Rechtsnormen begründen; sie sind Gesetze im nur formellen Sinn. So wird z.B. der Staatshaushalt1 gewöhnlich nicht allein durch die Regierung aufgestellt, sondern von der Volksvertretung durch Gesetz beschlossen. Da­durch soil die Volksvertretung an der wichtigen Entscheidung über die Haushaltsaufstellung beteiligt werden. Rechte und Pflich-ten der Bürger entstehen jedoch nicht. Der Haushaltsplan bedarf also der Form des Gesetzes, schafft aber keine Rechtsnormen.

fassung sieht gewöhnlich vor, dafi Rechtsnormen (= Gesetze im materiellen Sinne) auch durch die Regierung oder einen Minister geschaffen werden können, ohne dafl das Parlament daran un-mittelbar beteiligt ist. Voraussetzung für den Erlaβ einer solchen Rechtsverordnung ist jedoch, dafl dazu eine Ermächtigung in einem formellcn Gesetz enthalten ist und dafl das Gesetz Inhalt, Zweck und Ausmaβ der Ermächtigung bestimmt. Da das ermächtigende Gesetz von der Volksvertretung beschlossen sein mufl, ist diese an dem Erlaβ von solchen Rechtsverordnungen wenig-stens mittelbar beteiligt.

Eine Rechtsverordnung unterscheidet sich in ihrer Wirkung nicht von einem durch das Parlament geschaffenen Gesetz. Deshalb ist eine Rechtsverordnung, die Rechtsnormen enthät, ein Gesetz im materiellen, nicht aber im formellen Sinn.

3) Schliefllich sind auch nichtstaatliche Verbände in der Lage, Rechtsnormen zu setzen. Die Befugnis zur Rechtsetzung (sog. Autonomie, Satzungsgewalt) mufi dem Verband durch staatliches Gesetz zugestanden worden sein. Macht ein Verband von der ihm verliehenen Autonomie Gebrauch und setzt er Recht, liegt eine autonome Satzung vor. Darunter versteht man also die von einem Verband aufgrund der ihm gesetzlich eingeräumten Be­fugnis erlassene Rechtsnorm.

Eine autonome Satzung unterscheidet sich in ihrer Wirkung nicht von einem Gesetz, wenngleich1 sie regelmäβig einen engeren Geltungsbereich (z.B. für die betreffende Gemeinde) hat. Sie ist Gesetz im materiellen, nicht jedoch im formellen Sinn.

Im Gegensatz zum gesetzten Recht in alien seinen Erscheinungsformen entsteht das Gewohnheitsrecht nicht durch einen Gesetzgebungsakt, sondern beruht auf einem allgemeinen Rechtsgel-tungswillen der Gemeinschaft, der sich in einer dauernden Übung, vor allem in einem ständigen Gerichtsgebrauch, zeigt. Das Ge­wohnheitsrecht hat sich aus Sitten und Bräuchen allmählich herausgebildet und war vor allem in Zeiten, in denen Gesetzesrecht weitgehend fehlte, besonders bedeutsam.

Die praktische Bedeutung des Gewohnheitsrechts ist heute gering. Es besteht als Rechtsquelle vielfach im Nachbarrecht, aber auch im Handelsrecht und Borsenrecht usw. Genauso wie Rechts­verordnungen und autonome Satzungen steht das Gewohnheits­recht in seiner Wirkung dem Gesetzesrecht gleich.

Die Rechtsquellen im modernen Staat unterscheiden sich nach ihrem Rang und stehen in einem Verhältnis der Über- und Unterordnung zueinander. Die Verfassung geht den Gesetzen vor, die­se wiederum den Rechtsverordnungen und Satzungen. Die Regelungen der jeweils unteren Srufe müssen mit den höherrangigen Normen im Einklang stehen und dürfen ihnen nicht widersprechen.

 

 

Aufbau und Normen eines Gesetzes

 

Die Gesetze weisen gewöhnlich einen mehr oder weniger komplizierten Aufbau auf und sind in der Regel gegliedert in: Gesetzesbücher/Gesetzesteile; Gesetzesabschnitte/Gesetzesunterab-schnitte; Gesetzestitel; Gesetzesartikel/ Gesetzesparagraphen; Absatz; Nummer/Ziffer/Buchstabe; Satz/Halbsatz.

Die Einzelvorschriften eines Gesetzes sind in den Gesetzesarti-keln oder Gesetzesparagraphen enthalten. Diese haben norma-lerweise eine durchlaufende Numerierung, unabhängig davon, zu welchem Gesetzesbuch, Gesetzesteil oder Gesetzesabschnitt sie gehören. Ein Gesetzesartikel (Gesetzesparagraph) umfaβt ei­nen oder mehrere Absätze, ein Absatz einen oder mehrere Sätze. Halbsätze ergänzen einander im Rahmen eines Satzes und werden gewöhnlich durch ein Semikolon (;) oder beiordnende Kon-junktionen (aber, und, oder, denn usw.) voneinander getrennt. Nummern (Ziffern) und Buchstaben dienen der weiteren Gliede-rung des Inhalts einer Rechtsnorm nach Sachpunkten. Vor die-sen Gesetzesteilen finden sich häufig Prapositionen nach", ,,gemäβl", Jaut", ,,entsprechend" usw. (z. B. nach Absatz 1 Nr. 4 Buchstabe b").

Besonders kompliziert sind Gesetzbücher aufgebaut, denn sie beanspruchen gewöhnlich die erschöpfende Darstellung eines Teils des Rechts. So ist z. B. das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) in 5 Bücher eingeteilt. Die Unterteilung jedes Buches erfolgt nach Abschnitten, innerhalb der Abschnitte nach Titeln. Unterhalb der Titelemteilung finden sich Untertitel mit römischen Ziffern (Un-tertitel ersten Grades), dann mit arabischen Ziffern (Untertitel zweiten Grades). Dann erst folgen die Paragraphen, jeweils in Absätze (Bezeichnung mit arabischen Ziffern in Klammern), diese wieder in Sätze untergliedert. Beispiel:

Biirgerliches Gesetzbuch (BGB)

vom 18. August 1896

(RGBl. S. 195 ff)

Erstes Buck

Allgemeiner Teil

Erster Ab s chnitt

Personen

Zweiter Tit el Juristische Personen

I. Vereine1 2. Eingetragene Vereine

 

(1)  Die Satzung mufi den Zweck, den Namen und den Sitz des Vereins enthalten und ergeben, daβ der Verein eingetragen wer-den soil.

(2)  Der Name soil sich von den Namen der an demselben Orte oder in derselben Gemeinde bestehenden eingetragenen Vereine deutlich unterscheiden.

Die Gesetzesbestimmungen enthalten zwingendes Recht (jus co-gens) und nachgiebiges Recht (jus dispositivum). Zwingende Normen lassen eine abweichende Vereinbarung der beteiligten Rechtssubjekte nicht zu. Nachgiebige Normen dagegen können durch den Willen der Beteiligten ausgeschlossen oder abgeändert werden.

Zwingendes Recht begegnet uns besonders im öffentlichen Recht und in einigen Normen des Privatrechts. Allerdings überwiegt im Privatrecht der Anteil der dispositiven Normen. In diesem Rechtsgebiet herrscht der Grundsatz der Vertragsfreiheit und der Grundsatz der Privatautonomie, d.h. die Parteien bestimmen selbst über ihre Rechtsbeziehungen und deren Inhalt. Demnach greifen

dispositive Gesetzesbestimmungen nur dann ein1, wenn die Be­teiligten nichts anderes vereinbart haben. 

         

 

                                       Kriminalistik im wissenschaftlichen System

 

Der Stellenwert der Kriminalistik in der Wissenschaft ist umstritten. Hierbei geht es insbesondere um das Verhдltnis zur Kriminologie und zum Strafrecht. Dies dьrfte jedoch lediglich eine akademische Streitfrage sein und keine praktische Bedeutung haben. Versucht man das Problem vor dem Hintergrund unserer gesellschaftlichen Systems zu lцsen, so kцnnte folgender Weg gangbar sein: In demokratischen Gesellschaften werden die Entscheidungen von den Politikern getroffen. Sie bestimmen die Regeln, wie die Bьrger des Landes vor Verbrechen und Verbrechern geschьtzt werden sollen und verabschieden dazu die erforderlichen Gesetze. Welche Gesetze zur Strafrechtspflege erlassen werden mьssen, kцnnen sie mit Hilfe der Kriminalpolitik ermitteln. Diese Kriminalpolitik wiederum bedient sich der Systeme des Strafrechts, der Kriminologie und der Kriminalistik. Prьfen wir deren Inhalte.

Das Strafrecht nennt die Tatbestдnde, qualifiziert die Schuld, legt das ProzeЯverfahren fest und regelt den Strafvollzug.

Die Kriminologie beschreibt die Erscheinungsformen der Verbrechen und bietet Erklдrungsansдtze fьr deren Ursachen an.

Die Kriminalistik nennt die Methoden der Verbrechensverhьtung und Strafverfolgung mit Beweisfindung und Beweisfьhrung. Sie bedient sich der Natur- und Geisteswissenschaften. Um sie im Detail zu verstehen, ist eine weitere Unterteilung in Teidisziplinen notwendig.

Die Kriminalstrategie beschreibt das Gesamtkonzept kriminalpolizeilicher Verbrechensverhьtung und- Verfolgung und findet ihre praktische Anwendung auf der Ebene der Aufsichtsbehцrden. Hier werden zum Beispiel Prдventionsprogramme erarbeitet und dafьr erforderlichen Geldmittel zur Verfugung gestellt, oder die Einrichtung von Spezialdienststellen zur Bekдmpfung der Wirtschaftskriminalitдt oder der Organisierten Kriminalitдt beschlossen.

Die Kriminaltaktik ist das planmдЯige und fallorientierte Vorgehen des Kriminalisten bei Einzelfallen. Es ist das Ergebnis der Ьberlegungen, wie taktisch vorgegangen werden soll. Hierbei muЯ es sich nur um einen Einzelfall handeln, sondern es kann auch ein Problem in einer bestimmten Region sein, z. B.: der Diebstahl aus Kraftfahrzeugen in einer Gemeinde. Der Kommissariatleiter legt dabei fest, wie viele Kriminalisten zur Bekдmpfung dieser Delikte eingesetzt werden. Aber auch der einzelne Sachbearbeiter ьberlegt seine taktische Vorgehensweise fьr den Einzelfall, z. B. Die Reihenfolge der Vernehmung von Zeugen, die Festnahme von Gesuchten oder die Durchsuchung bei Verdдchtigen.

Geschichte

Siegeszug der Araber

 

 

            Religion und Herrschaft der Araber breiteten sich nach allen Richtungen aus.

            Ein Jahr nach Mohammeds Tod brachen die Reiterscharen des Islams über die Grenzen Arabiens in die völlig überraschten Nachbarländer ein. Die drei ersten Kalifen, Abu  Bekr, Omar und Othman, brauchten  weniger als zwei Jahrzehnte, um die reichsten Fürstentümer des nahen Othens zu  erobern: Syrien (635), Irak (637), Palästina (640), Ägypten (642) und das grosse Persische reich (650). Die siegreichen Heere drangen so stürmisch vor, dass sie zunächst gar keine Zeit fanden, die Bewohner der eroberten Gebiete zu bekehren und eine wirksame Regierung auszuüben. Sie begnügten sich damit, die Unterworfenen tributpflichtig zu machen. Zahlten sie, so liess man sie in Ruhe. Die Araber erreichten Indien im Osten und den Atlantik im Westen.

            Die Kalifen  feuerten die Muslime zum Heiligen Krieg (Gihad) an, wie der Koran es befahl: „Kämpfet, bis keine Bedrohung mehr ist und alle Anbetung Allah allein zukommt ...“ Aber der Koran legt auch eindeutig fest:... „Es darf keinen Zwang in Glaubensdingen geben“. Das galt  vor allem gegenüber Christen und Juden, den anderen „Buchgläubigen“, die auch eine Offenbarung in Form einer „Heiligen Schrift“ und auch den Glauben an den einen Gott besitzen.

            Wenn die besiegten Völker die islamische Herrschaft anerkannten und Tribut entrichteten, durften sie ihren Glauben behalten. Der Islam verspricht zwar dem Krieger, der im Kampf für die Ausbreitung der Rechte Gottes sein Leben verliert, das Paradies und die Vergebung der Sünden, verlangt aber auch Toleranz gegen Andersgläubige.

            Der beispiellose Erfolg des Islams hatte verschiedene Gründe. Die wichtigsten sind:

            Die beiden grösten Reiche, auf die Araber zuerst stiessen (das persische und das oströmische Reich), waren zu jener Zeit politisch und militärisch schwach. Die Araber kämpften als geschlossene Einheit, von Kalifen geführt, die alle politische, militärische und religiöse gewalt besassen. Viele Christen im Orient und im Nordafrika hatten sich von der Lehrmeinung der oströmischen Kirche getrennt; sie waren deswegen bedroht und verfolgt worden; so begrüsten sie die Araber als Befreier. Die unterworfenen Christen wurden nicht gezwungen, zum Islam überzutreten.; sie mussten jedoch eine besondere Steuer zahlen, sie durften keine waffen tragen und keinen Fernhandel treiben.

            Die unterworfenen Völker durften ihre Eigenart und falls sie Christen oder Juden waren – sogar ihre Glauben behalten. Die bestehenden Einrichtungen vor allem das Beamtentum  und das Steuerwesen begielten die Araber bei.

            Das muslemische „Volk der Gläubigen“ war felsen fest überzeugt, im Besitz der einzig wahren Religion zu sein; denn Mohammed, so sagte ihr Glaube, war der letzte, der endgültige Prophet des einziger Gottes.

 

 

Sunniten und Schiiten

 

 

            Die ersten Kalifen stammten aus Mohammeds Verwandschaft. Der dritte Kalif Othman, kam aus der reichen Kaufmannsfamilie der Omaijaden; diese hatte einst Mohammed lange Jahre bekämpft. Othman wurde 656 ermordet. Sein Nachfolder Ali, ein Neffe und Schwiegersohn Mohammeds, wurde von einem Teil der araber nicht anerkannt, weil sie meinten, er sei mitschuldig an Othmans Tod. Man nannre sie später Sunniten (von Sunna, d.h. Festhalten an der echten Tradition) während sich die Anänger Alis als Schiiten  (vot Schiat, d.h. Partei Alis) bezeichneten. Als auch Alermordet wurde, setzten die Sunniten die wahl ihres Führers zum Kalifen durch. Die Schiiten blieben eine Minderheit, die sich vor allem im Iran verbreitete, wo der Kalif Ali  noch heute wie ein Nationalheilige  verehrt wird. Rund 90% aller Muslime zählen heute zu den Sunniten, deren Zentrum Mekka darstellt.

 

 

Der Islam heute

 

            Der Islam verbreitet sich heute noch. Er beherrscht – von den arabischen Ländern abgesehen – das Leben im Iran, in Pakistan, in Indonesien und in weiteren Teilen Afrikas.  Auch in Indien, in China, in GUS und in den USA (Blach Muslems) leben viele Millionen Muslime. Insgesamt zählen zum Islam rund 900 Millionen Gläubige, das ist ca. Ein Siebtel  der Weltbevölkerung. In den ersten Jahrhunderten musste der Islam kaum verluste hinnehmen, zumal der Abfall von Allah mir schärfsten Strafen  bedroht wird. Da jeder Muslim zugleich ein Verkünder des Glaubens ist, braucht  der Islam keine Missionäre und keine organisierte Kirche. Neue Anhänder lassen sich leicht gewinnen, denn die Grundwahrheiten des Korans sind einfach  und klar. Nach einer Stunde der Einführung kann einer bereits sich als Muslim bekennen. So kommt es, dass der Islam heute dabei ist.

 

 

Leben und Lehre Mohammeds

 

            Noch war ein Teil der Bevölkerung im Abendland  heidnisch, da breitete sich von der arabischen Halbinsel her eine andere Weltreligion  wie ein Sturmwind aus: der Islam. Er war von dem Propheten Mohammed verkündet worden, der um 630 die arabischen Stämme religiös und politisch einigte. Die ganze Christenheit geriet in Schrecken, als sich die Herrschaft der Muslime – so nennen sich die Anhänger des Islams – im nahen Osten, in Nordafrika und Spanien ausbreitete. Diese christlichen gebiete gingen in kurzer Zeit an den Islam verloren. Als der Vormarsch um 732 zum Stehen kam, hielt man im Abendland den Islam weiterhin für die gefährlichste Bedrohung.

            Das Glaubensbekenntnis  eines Muslim ist kurz und klar. Es läutet: Ich bezeuge, es ist kein Gott – ausser Allah, und Mohammed ist sein Gesandter.

 

Der Islam in Kasachstan

 

Die neue kasachische Fahne hat keine religiцsen Symbole wie der anderen turksprachigen GUS-Lander, mit Ausnahme von Kirgisien. Die goldene Sonne leuchtet fьr alle Menschen: Moslems, Christen und Atheisten. Die kasachischen «Moslems» verehrten sowohl Allah und Mohammed, als auch den heidhischen Himmelsgott Tengri und die Geister ihrer verstorbenen Ahnen. Sehr angesehen waren unter den Nomaden die Schamanen.

Die Kasachen hatten in der Steppe keine Korans chulen. Die meisten Kasachen waren keine religiцsen Fanatiker. Deshalb wurden sie von moslemischen Usbeken lange Zeit als Heiden angesehen.

Im 19. Jahrhundert begann die Zaren regierung eine intensive Islamisierung der Steppe, zwischenenethnische Konflikte zu vermeiden und die «wilden Kinder der GroЯen Steppe zu zivilisieren».

In der Stalin-Zeit wurde das religiцse Moslemsstreng kontrolliert. In der Perestroika-Zeit verbesserte sich die hage der Moslems im ganzen Lande. Das kasachische Qasiat loste sich von der zentraliatischen Geistlichen Verwaltung in Taschkent. Jetzt gibt es in Kasachstan ьber 350 Moscheen, eine Islamische Hochschule und ein Islamisches Zentrum.

Islam (r): (arabisch: vцllige Hingabe an Allah) die jьngste der groЯen Weltreligion. Ein Moslem ist «jemand, der durch seine Hingabe an Allah zu vollkommenem Frieden gelangt ist». Die Moslems glauben an den einen gofft (arab. Allah) der auch der von Moses und Jesus ist. Sie erkennen die Propheten des Alten Testaments an, Mohammed ist der letzte Prophet. Der Koran ist die heilige Schrift des Islams.

 

Anfänge des Christentums

 

            Von dem römischen Geschichtsschreiber Tacitus erfahren wir, dass es im Jahre 64 n.Chr. schon zahlreiche Christen im Rom gab. Damals waren in Rom viele Götter anerkannt. Im „Pantheon“ (= Tempel für „jeden Gott“) wurden sie alle zugleich verehrt. Im Römischen Reich verbreiteten sich gerade damals neben dem Christentum auch andere Religionen, die ebenfalls aus dem Orient kamen und die wie das Christentum die Bekehrung des Herzens und die innere Zuwendung zu Gott forderten.

            Einer der Wortführer unter den Christen in Judäa war Paulus. Er stammte aus einer jüdischen Familie im Ausland; er sprach Griechisch und besass das römische Bürgerrecht. Deshalb konnte er in andere Provinzen des Römischen Reiches reisen. In den Städten versammelte er interessierte Leute um sich und erklärte ihnen, was Jesus Christus den Menschen zu sagen habe. Er konnte durch seine Worte und durch sein Bispiel viele überzeugen. Wer sich zur neuen lehre bekennen wollte, erhielt die taufe. Die Getauften bildeten eine feste Gemeinschaft, eine „Gemeinde“. Den Christengemeinden mehrerer griechischer Städte sowie einer Gemeinde in Rom sandte Paulus längere Briefe. Diese Briefe bilden zusammen mit Schriften anderer Zeugen vom Leben des Jesus Christus das „Evangelium“ oder das „Neue Testament“ (in Ergänzung zu den jüdischen Schriften des  „Alten Testaments“).

 

Die Gründung Roms

 

            Welche Stadt der Welt hat eine so bedeutende Vergangenheit wie Rom? Die italischen bauern, die sich vor rund 3000 jahren am Tiber ansiedelten, konnten nicht voraussehen, dass aus den Siedlungen die Hauptstadt eines Westreiches, später der Mittelpunkt der katholischen Christenheit wie auch die hauptstadt Italiens würde. Die Lage war günstig: auf sieben Hügeln, die von Sümpfen bis zum nahen Meer befahren konnten; an der Stelle, wo eine Fernstrasse den Fluss überquerte. Etrusker – ein hochentwickeltes Volk, das durch Verschmelzung von Einwanderern aus dem Osten mit Stämmen in Italien entstanden war – beherrschten bald die italischen bauern am Tiber zusammen, der Sage nach im Jahr 753 vor Chr. sie umgaben die Stadt mit einer mauer, legten einen Marktplatz, das Forum an und errichteten auf dem Kapitolhügel eine Burg. In der Zeit um 510 vor Chr. wurden die etruskischen Herrscher von den führenden familien Roms verjagt. Seitdem regierte im römischen Stadtstaat der Adel.

 

Kelten und Romanen

 

            Caesar hatte die Kelten besiegt und unterworfen. Sie hatte im Laufe der Zeit ihre Eigenart aufgegeben und sich den Römern angeglichen. Man nennt sie deshalb „Romanen“. Da die Kelten keine Schrift besassen, stammt alles, was wir über sie wissen, aus schriftlichen Berichten der Römer oder aus Ausgrabungen. Viele Gräber, Befestigungen und Siedlungen der Kelten sind gefunden worden. Sie zeigen, dass die Kelten mächtige Fürsten hatten und besonders geschickt waren, Eisen herzustellen und zu verarbeiten.

            Auf ihren Wanderzügen waren keltische Stämme bis vor Rom gekommen und hatten sich in Oberitalien, auf dem Balkan, in Spanien und auf den Britischen Inseln niedergelassen. Keltisches Kernland waren jedoch Gallien, das heutige Frankreich, das Alpengebiet und Süddeutschland. Viele Berge, Flüsse und Seen tragen hier noch keltische Namen.

 

Sklaverei

 

            Ziel war immer die Erreichung der persönlichen Freiheit, nicht aber die grundsätzliche Abschaffung der Sklaverei.

 

Sklaverei: Bezeichnung für den Zustand der völligen rechtlichen und wirtschaftlichen Abhängigkeit eines Menschen. Begründet wurde die bereits auf die altorientalischen  Hochkulturen zurückgehende S. Durch Geburt (von einer Sklavin), Kriegsfolge (Gefangenschaft, Verschleppung, Menschenraub), Bestrafung oder totale verschuldung. Beendet wurde die S. u.a. durch verschiedene Arten der Freilassung und den Loskauf.

            Historisch findet sich Sklavenhandel als Tausch von Kriegsgefangenen gegen Güter bei den Naturvölkern und war auch in den Hochkulturen des Altertums üblich. In den altorientalischen Kulturen Vorderasiens bildeten Sklaven. (v.a. Kriegsgefangene und Schuldner) zunächst noch keine  eigene Klasse und waren oft nur für begrenzte Zeit vermögensrechtlich Eigentum ihrer Herren und gleichzeitig selbst beschränkt rechtsfähig. In Ägypten blieben Sklaven bis ins II. Jh. vor Chr. Staatseigentum. Erst danach gab es Privateigentum an Sklaven, die verkauft oder durch einfache Willenserklärung freigelassen werden konnten. Im antiken Griechenland gab es erst seit dem VI. Jh. vor Chr. einen Sklavenhandel grösseren Stils. Die Sklaven, die z.B. in Athen im IV. Jh. vor Chr. eiv Viertel der Bevölkerung bildeten, wurden im Gewerbe, im Bergbau und in der Landwirtschaft, aber auch als Haussklaven (Diener, Erzieher, Ärzte, Musiker) eingesetzt. Neben dem Privateigentum an Skalven gab es Staats- und Tempelsklaven. In Rom, das die Rechtsstellung der Unfreien bereits im Zwölftafelgesetz geregelt hatte, begann der Sklavenhandel in grösserem Umfang erreichte die antike S. ihren Höhepunkt. Der damalige Bevölkerungsanteil der Sklaven, die v.a. auf Latifundien und im Gewerbe arbeiten, wird auf 33-75% geschätzt. Die oft unmenschliche Behandlung neu versklavter Kriegsgefangener löste im II. und im I. Jh. vor Chr. grosse Skalvenkriege aus. In der Kaiserzeit verminderte sich die Anzahl der Sklaven erheblich, da weniger Eroberungskriege geführt und zahlreiche Freilassungen vorgenommen wurden.

            Der Preis eines Sklaven hing vom Umfang des Angebots auf dem Sklavenmarkt ab und wurde ebenfalls bestimmt von den Fähigkeiten und der Spezialausbildung des Sklaven. Für einen ausgebildeten Handwerker oder für einen Arzt musste man mehr bezahlen als für einen beruflosen Sklaven. Sklaven konnten untereinander Ehen schliessen und Familien gründen, die Kinder aus diesen Verbindungen gehörten aber wieder dem Herrn der Eltern.

            Die S. hielt sich als wichtige gesellschaftliche Institution bis in die Neuzeit hinein, v.a. in Afrika und Vorderasien. Obgleich durch die osmanischen Eroberungen in Europa wie auch durch die nordafrikanischen Seeräuber seit dem 15. Jh. viele europäische Kriegsgefangene verslavt wurden, wurde der ständige Bedarf an Sklaven bis zur Mitte des 19. Jh. v.a. in Afrika gedeckt. Mit der Entdeckung und Erschliessung Amerikas durch die Europäer bekam die S. allerdings besonderen Auftrieb. Die Europäer begannen, an den afrikanischen Küsten von eingeborenen Sklavenjägern  Sklaven zu kaufen, nachdem der afrikanische Sklavenhandel zuvor allein von Arabern betrieben worden war. Mehr als 10 Mill. Sklaven wurden über den Atlantik nach Amerika verschifft und bildeten dort die grundlage der weithin wichtigsten Wirtschaftsform der Plantagenwirtschaft.

            Im Kampf gegen die unmenschliche S. entstand in 1765 in England die moderne Antiksklavereibewegung. Der Sklavenhandel wurde auf dem Wiener Kongress 1815 verboten, die S. selbst im 19. Jh. von den Kolonialmächten (u.a. von Grossbritannien 1833) und den  Staaten Amerikas (USA 1862/65, Brasilien 1888) abgeschafft (auch Sezessionskrieg Abolitionismus). Die internationale Zusammenarbeit zur Bekämpfung der S. wurde 1926 vom Völkerbund durch die Verabschiedung einer Antisklavereiakte verstärkt.

 

Souvärinität

 

(von französisch „souverainete“ zu lateinisch „superanus“ „darüber befindlich öberlegen“): Bezeichnung für die höchste unabhängige Herrschafts- und Entscheidungsgewalt eines  Staates, die dessen oberste Hoheitsgewalt auf seinem Territorium sowie dessen Recht einschliesst, seine Gesellschafts- und Staatsordnung, sein Verfassungs- und Rechtssystem frei und unabhängig zu gestalten sowie die Richtlinien seiner Innen- und Aussenpolitik  selbst zu bestimmen. Es wird zwischen innerer und äusserer Souvärinität unterschieden: die äussere S., die eigentliche Staatssouvärinität, ist ein Grundprinzip des Volkesrechts und schliesst Fremdherrschaft  aus und Unabhängigkeit  von anderen Staaten ein. Mit dem Begriff der inneren S. wird die Staatsgewalt als rechtlich höchste Gewalt im  Staate gekennzeichnet, die von  keiner anderen  Gewalt abhängig ist; in demokratien wird sie durch die Form der Volssouvärinität legitimitiert und begrenzt.

            Die politische Forderung nach S. entstand mit der Bildung neuzeitlicher Territorialstaaten, als die Fürsten etwa seit dem XIII Jh. Unabhängigkeit von Keiser und Papst forderten. Zum grundlegenden  Begriff wurde die S. in der  Staatslehre J.Bodins: Merkmal der S., die er den  Fürsten zuerkannte, war v.a. das Recht, über Krieg und Frieden zu entscheiden, Gesetze zu erlassen und selbst über den Gesetzen zu stehen, ihrerseits allerdings gebunden an göttliches Recht und das Naturrecht. Der Staatstheoretiker  des Absolutismus, Th.Hobbes, führte diese Fürstensouvärinität, als deren wichtigstet Theoretiker J.J.Rousseau gilt.  

            Volle S. hatten die deutschen Fürsten weder im Heiligen Römischen Reich (im Westfälischen Frieden wurde lediglich eine innere S. in Form der Landeshoheit anerkannt) noch im Deutschen Bund. Nur 1806-1815  besassen  alle deutschen Fürsten die volle S., während diese 1866-70/71 nur den Landesherren von Baden, Bayern, Hessen – Darmstadt und Württemberg zukam. Im Deutschen reich 1871-1918 waren Kaiser und Fürsten nach der Verfassung gemeinsam Träger der S.; nach dem Sturz der Monarchie wurde in der Weimarer Reichsverfassung von 1919 Grundsatz der Volkssouvärinität verankert.

Feudalismus

 

(von miitellateinisch feodum „Lehngut“): Ein wissenschaftlich in unterschiedlichen Bezügen gebrauchter, unsverharf definierter  Begriff, der als „feodalite“ seit dem XVII Jh. in Frankreich erschient und den gesamten Komplex lehnsrechtlicher Normen sowie (v.a. in der heutigen Geschichtswissenschaft) die durch Lehnswesen und Grundherrschaft geprägte Produktionsweise bezeichnet und daraus folgend auch als Epochenbegriff, v.a. für das Mittelalter, verwendet wird.

            Urpsrung des  F. war die seit dem XVIII Jh. im Fränkischen Reich vorangetriebene Ausbildung einer gepanzerten Reiterei. Um die im Herrendienst stehenden krieger wirtschaftlich in die Lage zu versetzen, die aufwendige Ausrüstung eines Panzerreiters zu unterhalten, wurden sie durch die Landleihe mit Grundbesitz ausgestattet. Stand in merowingischer Zeit noch die persönliche Bindung des Vasallen an den König im Vordergrund, in der sich der gedanke der spätantiken Kommendation (= Ergebung in Schutz und Dienst eines Herrn) mit dem spezifischen Treuebegriff der germanischen Gefolgschaft verband, wurde die Verbindung von Vasallität und Lehen unter den Karolingern zum Regelfall. Lehnsherr und Vasall standen in beschworenem Treueverhältnis. Für die Ausstattung mit dem Lehen und den damit verbundenen politischen, militärischen und gerichtshoheitlichen Vorrechten leistete der Vasall den meist militärischen Lehnsdienst (Heerfahrt). Unter den Karolingern wurde der F. insbesondere durch die Belehnung des Hochadels und der hohen Amsträger aus Königsgut und Kirchenbesitz zur staatstragenden Kraft, bis sich im IX Jh. bei sinkender Königsmacht die Erblichkeit der Lehen durchsetzte, so dass diese dem Zugriff des Lehnsherrn zunehmend entzogen wurden. Die weitere Ausformung des Lehnsrechtes zugunsten des Vasallen, die Aushöhlung des Treuegebots und die Verbindung der Amtslehen mit dem Allodialbesitz (Allod) des Hochadels führten in Deutschland zur Ausbildung partikularer Herrschaften und letzlich zur Unabhängigkeit der Reichsstünde vom Kaiser, während in Frankreich die Oberlehnsherrlichkeit des Königs weitgehend erhalten blieb und der Stärkung zentraler Königsgewalt und der Fortbildung des Lehnssystems zum Feudalstaaten diente.

 

Kapitalismus

 

            Wirtschafts- und Gesellschaftsordnung der Neuzeit, in der die wirtschaftlichen, sozialen und politischen Verhaltensweisen und Beziehungen der Menschen sowie deren Organisation und Institutionen wesentlich von den Interessen derjenigen bestimmt werden, die über das Kapital verfügen, folgende Merkmale charakterisieren den K.: 1.Privateigentum an Produktionsmitteln (Maschinen, Kapital); 2. Ausrichtung aller wirtschaftlichen Vorgänge am Prinzip der Gewinnmaximierung (z.B. mittels rationaller Planung und Arbeitsteilung); 3. Produktion für einen Markt, wobei das Spiel von Angebot und Nachfrage den Verkaufspreis bestimmt; 4. Gegensatz von Kapital und Arbeit (einer Minderheit von Eigentümern an Produktionsmitteln steht eine Mehrheit von abhängigen Lohnarbeitern gegenüber), der auch in den politischen und sozialen Bereich (Herrschafts- und Machtverhältnisse) hineinwirkt. Soziale Merkmale und Voraussetzungen des K. Sind u.a.: 1. Die Bestimmung der sozialen Position des einzelnen durch seine Stellung im Produktionsprozess; 2. Die Ablösung ständisch gebundener durch rechtlich freie Lebensformen, wodurch zawr die soziale Mobilität erhöht, gleichzeitig aber auch die Sicherheit fester Sozialbindungen beseitigt wird; 3. Die Überbetonung des individuellen Erwerbsstrebens, das oft die Erfordernisse des Gemeinwohls in den Hintergrund treten lässt.

            Nach W. Sombart werden drei Enrwicklungsphasen des K. unterschieden:

1. Der Frühkapitalismus (etwa ab 1500) weist nur Ansatzweise und Vereinzelt (z.B. im Handel) kapitalistische Merkmale auf und die ständisch  gebundenen Produktions-weisen werden nur punktuell durchprochen. Der Staat ist zum Teil Initiator und Förderer dieser Entwicklung.

2. Erst mit dem Hochkapitalismus  (ab Ende des 18.Jh.) treten die Elemente des K. deutlich hervor: Es vollzieht sich die Industrialisierung (auch industrielle Revolution), die merkantilistische Bevormundung durch den Staat weicht der Handels- und Gewerbefreiheit. Trotz steigender Produktivität bewirkt die Konzentration des Reichtums in den Händen weniger die Verelendung breiter Bevölkerungskreise.

3. Im Spätkapitalismus (ab Ende des 19.Jh.)vollzieht sich die Ausweitung zur Weltwirtschaft, indem der K. über Europa hinausgreift. Konzentrationsprozesse in der Qirtschaft und Handelsprotektionismus führen zu einer teilweisen Abkehr vom freien Wettbewerb. Gezwungen durch die sozialen Folgen der Industrialisierung, greift der  Staat zunehmend korrigierend in Wirtschaft und Gesellschaft ein, um den Lebensstandart und die soziale Sicherheit breiter Bevölkerungsschichten zu garantieren.

 

Republik

 

(von lateinisch res publica „Gemeinwesen, Staat“): Staatsform, in der das Volk (Demokratie) oder ein Teil desselben (z.B. Aristokratie, Oligarchie, Plutokratie) die souväräne Macht besitzt und deren oberstes Staatsorgan nur auf Zeit bestellt bzw. Gewählt wird. Im Unterschied zu dem in der Antike und dem Mittelalter verwendeten Begriff   Res publica  wird seit der Französischen Revolution die Bezeichnung R. für eine von der Monarchie unterschiedene Staatsform gebraucht, die sich weder auf eine politische Theorie noch auf eine bestimmte Gesellschaftsordnung festlegen lässt und heute, v.a. als parlamentarische Republik (die Regierung ist abhängig vom Parlament), präsidiale Republik (die Regierung ist abhängig vom Presidenten) oder als sozialistische Republik (Räteoder Volksrepublik) besteht.

 

 Bevölkerung

 

Die Bevцlkerung der Republik Kasachstan hat in den Jahren der Unabhдngigkeit um 1,24 Millionern abgenommen. Gegenwдrtig sind 14,953 Millionen Bьrger der Republik registriert. Die nationaletnische Zusammensetzung hat sich ebenfalls verдndert, der kasachische Bevцlkerungsanteil ist um 1,488 Millionen angewachsen und betrдgt 53,4 %. Es gebe damit ca. 8 Millionen Kasachen, 1979 hat es nur 5,289 Millionen, 1989 6,534 Millionen gegeben. Die Stammbewohner der Region sind die Kasachen. Das kasachische Volk bildete sich aus tьrkischsprachigen Stдmmen, der sьdsibirischen mongoloiden Rasse heraus. Die diesen Menschenrasse eigenen Merkmale: gerades schwarzes Haar, Schlitzaugen, kleine Nase und breite Backenknochen -lassen sich in den Gesichtszьgen der heutigen Kasachen leicht erkennen. Seit alters hier lebten viele Usbeken, Kirgisen, Uiguren und Dunganen. Im vorigen Jahrhundert setzte die Zuwandelung von Russen, Ukrainern, Belorrusen, Mordwinen, Tataren und Koreanern ein. Im Norden und im Sьden Kasachstans sind auch Angehцrige der deutschen Nationalitдt anzutreffen. Zum erstenmal erschienen sie hier an der Wende vom 19. Zum 20. Jahrhundert, der Hauptteil siedelte hierher in der 30-er Jahren und wдhrend des Grossen Vaterlдndischen Krieges ьber.

"Nach Erlangung der Souverдnitдt hat Prдsident Nasarbajew den im Ausland lebenden Kasachen die Rьckkehr nach Kasachstan vorgeschlagen. Etwa 180 000 ethnische Kasachen sind aus der Mongolei, Usbekistan, anderen GUS-Lдndern, aus Afghanistan, dem Iran, Pakistan, China und der Tьrkei nach Kasachstan eingewandert.

Das dabei entstandene Problem der Integration der Einwanderer ist aber noch nicht gelцst, viele haben keine Arbeit, keineBerufsausbildung, und lediglich 10% der Heimkehrer haben die kasachstanische Staatsangehцrigkeit bekommen. Die meisten leben in grosser Not". (Ьbersetzt aus: IOM in Kasachstan, newsletter, 1.12.1999).

 

Einreise

 

Fьr die Einreise nach Kasachstan ist eine gьltiges Visum erforderlich , das fьr einen bestimmten Zeitraum (visafrei fьr GUS-Bьrger) ausgestellt wird. Fьr eine Geschдfts-, Privat- oder Dienstreise sowie einen Schьleraustausch ist eine offizielle Einladung aus Kasachstan. (Geschдftspartner, Verwandte, Bekannte usw.) erforderlich. Bei einem Touristenvisum muss die Bestдtigung eines Reisebьros vorliegen.

Die Einreiseformalitдten kцnnen auf dem Flughafen in Almaty mitunter recht lange dauern. Man sollte den Reisepass sowie die ausgefьllte und unterschriebene Zollerklдrung (Customs and Currency Declaration) bereithalten. Diese muss bis zur Ausreise aufbewahrt werden.

Es dьrfen unbegrenzte Mengen an Devisen in das Land ein- und ausgefьhrt werden. Sie mьssen aber bei der Einreise deklariert werden. Die ausgefьhrte Summe darf den eingefьhrten Betrag nicht ьbersteigen.

Nach Kasachstan dьrfen zollfrei 250 Zigaretten oder 250 Gramm Tabak, 0,5 Liter Spirituosen oder l Liter Wein und eine angemessene Menge von Parfьm fьr den persцnlichen Gebrauch eingefьhrt werden. Die einfuhr von Waffen, Munition, Drogen ist strengstens verboten.

 

Die Jurte als Hauptbehausung der Nomaden

 

Die nomadische Lebensweise hatte цkonomische Grьnde: Da Kasachstans Steppen nur von einer dьnnen Schicht Erde bedeckt sind, war es kaum mцglich, intensiven Ackerbau zu treiben. Stattdessen trieb man wanderndes Vieh wie Schafe, Pferde und Rinder auf die Weide und zog weiter, wenn das Land abgegrast war, damit es sich regenerieren konnte.

Die Kasachen lebten traditionell als Nomaden, sie zogen viermal im Jahr an einen anderen Ort und wohnten nur im Winter in einer festen Behausung. Die ьbrige Zeit lebten sie in Filzzelten, den Jurten.

Beim Jurtenbau beschrдnkte man sich auf Materialen, die leicht zu beschaffen sind und schnell nachwachsen. Da die Jurte auf Kamelen transportiert werden musste, sich ohnehin die Verwendung schwererer Materialen, wie Holzbalken oder Steine. Eine Jurte schьtzte nicht nur vor Wind, starker Sonne und Regen, sondern auch vor Kдlte. Sie besteht im Wesentlichen aus Holzteilen, die von einem Filzmantel umgeben sind, und kann innerhalb einer Stunde aufoder abgebaut werden.

Nach: M.Mukanow. Kasachskaja Jurta, Alma-Ata, 1981

In den Jurten lebte man als Grossfamilie zusammen. Von der Grosse und dem Wohlstand der Familie hing auch die Grosse der Jurte ab.

In der Jurte standen Truhen, die mit Ornamenten aus Metall verziert waren. Darauf lagen Deckan und Kissen.

Zum Essen legte man in der Jurte ein Tuch auf den Boden, das von der feuchten Erde durch eine Schilfmatte und Teppiche getrennt.

Eine besondere Rolle spielte im Leben der als Nomaden lebenden Kasachen der Teppich. Wдnde und Fussbцden in den Behausungen waren mit Teppichen ausgekleidet. Weil es in der moslemischen Kultur verboten ist, die Gestalt des Menschen abzubilden, waren die Tepiche mit Blumen bunt gemustert oder wurden mit traditionellen geometrischen Ornamenten auf weissem Grund gewebt. Die Geheimnisse der Teppichknьpferei und der Ornamente wurden in den kasachischen Familien von Generation zu Generation weitergegeben. Ein teurer Teppich konnte der Hauptpreis fьr den Sieger eines Sport- oder Musikwettbewerbs sein oder auch zum Zeichen der Versцhnung verschenkt werden. Ausserdem war ein Teppich der Hauptbestandteil der Mitgift einer Braut.

 

                                                        Volkfeste

 

Die Kasachen feierten den Beginn des neuen Jahres am Tag des Frьhlingsanfangs, am 22.Mдrz. Das Fest heisst Naurys. Schon die Nacht vor Naurys war eine bedeutungsvolle Nacht. Sie brachte den Leuten Glьck und Wohlstand. In dieser Nacht schlief das Volk nicht. Die Mдdchen bereiteten ein Gericht zu, das den «Schlaf vertrieb», und die Jungen schenkten ihnen dafьr Spiegelstьcke, Kдmme oder Parfьm. Jedes Geschenk hatte seinen Sinn: Die Spiegel symbolisierten Unschuld, die Kдmme Schцnheit und das Parfьm das Aufblьhen der Natur. Vom frьhen Morgen bis spдt in die Nacht gab es eine lustige Feier! Witze, Spiele, lautes Laches, Theaterstьcke - alles war bunt und bezaubernd.

Heute beginnt das neue Jahr in Kasachstan genauso wie fast Ьberale auf der Welt am I.Januar. Aber weiterhin wird auch das traditionelle Neujahrsfest Naurys gefeiert.

Wie frьher versammeln sich die Leute am reichlich gedeckten Tisch, essen festliche Speisen, singen Lieder, wьnschen einander alles Gute, viel Glьck und Gesundheit.

An Feiertagen wird besonders gut und viel gegessen. Das traditionelle Gericht des Naurystages heisst auf Kasachisch «Nauryskцshe» (Nauryssuppe). Diese Gericht muss sieben Zutaten enthalten, u.a. Fleisch, Milch, getrockneten Kдse, Weizen oder Reis, Zwiebeln und Mohrrьben.

An Festtagen veranstalten man auf Stadt- und Dorfplдtzen Sport-und Volksspiele. Dafьr wird die traditionelle Kleidung aus den Schrдnken der Grosseltern geholt oder extra neu angefertigt.

Der beliebteste Wettkampf der Kasachen heisst «Kys kuu». Das bedeutet: «Hol das Mдdchen ein!». Teilnehmer des Spiels sind zwei Personen: ein Mдdchen und ein junger Mann. Das Spiel wird auf einem grossen freien Platz oder in der Steppe veranstaltet.

Das Mдdchen und der Junge galoppieren auf ihren schnellen Pferden.

 

Geographie

 

Die Erde

Unsere Erde ist in jeder Hinsicht einzigartig: Sie ist der einzige belebte Planet des Sonnensystems , sie allein besitz eine Atmosphäre , die Wasser enthält. Sie allein ermöglicht deshalb das Leben.

Das Wasser nimmt rund 71 Prozent der Oberfläche ein. Allein der Pazifik ist größer als die gesamte Landmasse der Erde.

Das unruhige Relief der Landoberfläche  tritt am deutlichsten in den Kettengebirgen und ihrem Verlauf zutage.Dabei können wir im wesentlichen zwei Großformen unterscheiden : einerseits den breitenparallelen Zug von den Pyrenäen  über  die Alpen , den Kaukasus und Himalaya bis zu den hinterindischen Ketten und andererseits die zirkumpazifischen Gebirge, die sich in Südasien  mit den alpidischen Kettengebirgen verzahnen.

Unterschiede in Klima und Relief sind die Gründe für die höchst ungleichmäßige Verteilung der Menschen auf der Erde.Unwirtliche Räume , die entweder durch extreme Trockenheit  oder extreme Kälte geprägt sind ,  sind kaum bewohnt. In den gemäßigten und subtropischen  Zone mit feuchtmildem Klima  und fruchtbaren Böden sowie in den großen Stromoasen leben viele Menschen , diese Räume  weisen eine hohe Bevölkerungsdichte auf. Ursprunglich agrarisch bedingt , sind in diesen Zonen die frühen Hochkulturen entstanden. Auf nur sieben Prozent der Festlandsflächen leben in deisen Dichtegebieten drei Viertel der über fünf Milliarden Menschen.

Die Entwicklung der Bevölkerung ist der größten Probleme der Menschheit, denn  das Wachstum erfolgt nicht linear, sonder exponentiel, daß  heißt , die Verdoppelung der Erdbevölkerung in immer kürzer werdenden Zeitspannen erfolgt.Um den ständig wachsenden Bedürfnissen zu genügen, wie z.B. der Ernährung und der Rohstoffversorgung, greift der Mensch immer tiefer in das Naturgeschehen ein. Noch unbekannt , wie groß die Tragfähigkeit und damit auch die Belastbarkeit der Erde ist.

 

Europa

 

Auf der Erdkarte erscheint Europa wie Subkontinent Euroasiens. Der zweitkleinste Kontinent der Erde ist zuglich auch der niedrigste mit nur 300 Metern Durchschnitshöhe. Die Nebenmeere des Atlantiks, wie Nord- und Ostsee sowie Mittelmeer, drigt tief in den Kontinent ein. Wegen der  großen Zahl von Halbinseln und Inseln  beträgt die Küstenlänge Europas nahezu 40.000 Kilometer. Herkömmlicherweise wird Europa von Asien entlang folgender Linie getrennt: Uralgebirge, Uralfluß, Nordrand des Kaukasus, Bosporus und Dardanellen.

Die Oberflächengestalt  des Kontinents wird geprägt durch den  Kleinräumigen  Wechsel vielgestaltiger Landschaften. Von den Pyrenäen über  die Alpen bis  zum Balkan  zieht sich ein Kettengebirgszug, der Südeuropa  vom übrigen Europa trennt. Zahlreiche Pässe  ermöglichen aber seit alters enge Verbindungen zwischen den Völkern beiderseits der Gebirgsmauer.

Die einheitlichste  und großräumigste Landschaft Europas ist das  west-, mittel-, und osteuropäische Tiefland, das sich keilförmig nach Osten hin verbreitet.

Durch seine Lage in den mittleren Breiten und seine Öffnung zum Atlantik  bedingt, besitz  Europa, abgesehen vom äußersten Norden , ein ausgesprochenes  Gunstklima. Der Atlantiksstrom und sein  nördlichster Ausläufer , der Golfstrom, sowie die Westwinddritt bewirken, daß dieser Kontinent der kühl- bis  warmgemäßigten Zone angehört  und mit  ausreichender  Feuchtigkeit  versorgt wird.

Zu den klimatischen Besonderheiten Eutopas sind lokale Winde zu rechnen, wie zum Beispiel der Föhn in den Alpen , der Mistral im unteren Rhonetal oder die Bora in  Jugoslawien  und die Etesien  in der  Agäis. War vor  der Besiedelung  Europas durch den Menschen  der  größte  Teil des Kontinents von Wäldern bestanden, so tritt heute ein geschlossener Nadelwaldgürtel nur noch nördlich des 60 Breitengrades auf.

Europa

Kulturraum

Im Unterschied zu allen anderen Kontinenten ist Europa nahezu gleichmäßig besiedelt. Es gehört mit einer durchschnittlichen Bevölkerungsdichte von 66 Einwohnern Quadrakilometer zu den dichtestbesiedelten Raümen der Erde. Wegen seiner Kleinkammerung – sieht man einmal von Osteuropa ab – lebt auf diesem Raum eine Vielzahl von Völkern. An die 120 Sprachen sind auf dem kleinen Kontinent verbreitet, davon allein vierzig im Kaukasus .Über dreißig Staaten haben sich in Europa  entwickelt.

Von diesem “Aktivzentrum der Erde“ gingen prägende Einflüsse aus, die alle  anderen Erdteile  beeinflußten: Kolonialisierung fast aller  sogenannten Südkontinente, Besiedelung der “Neuen Welt”, Industrialisierung und Technisierung, die Verbreitung von Religionen, Ideologien  und  europäischer  Zivilisation. Mit der Entdeckung  und Eroberung  der Erde  sind  europäische  Sprachen  in aller   Welt verbreitet  worden. Romanische , germanische und slawische Sprachen werden 95 Prozent der Europäer gesprochen , davon sieben Sprachen  als Weltsprachen   von mehr als 50 Millionen Menschen:  Englisch , Französisch, Spanisch, Russisch,  Deutsch, Portugiesisch, Italienisch.In einigen   einstigen Kolonien wird auch  nach der Erlangung der Unabhängigkeit noch Englisch  oder Französisch  als Amtssprache verwendet.Mit der Europäisierung  der Erde  ging auch die Ausbreitung der christlichen Religionen  einher. In  Europa  selbst gehört  etwa die Hälfte  der Bevölkerung  der römisch –katholischen Kirche an, rund ein Viertel  den protestanischen  und etwa  ein Zehntel den orthodoxen Kirchen.  Die meisten Städte Europas  sind in ihrem Aufriß durch Kirchenbauten aus den  verschiedenen kunsthistorischen  Epochen unverwechselbar.

 

Asien

 

Der «Riese unter den Kontinenten» nimmt fast ein drittel der  Landoberfläche  der Erde ein.  Auf ihm leben mehr Menschen  als auf  allen anderen Kontinenten  der Erde  zusammen.Über  elf Zeitzonen erstreckt sich Asien von Westen nach Osten. Alle Klima- und Vegetationszonen vom ewigen Eis bis zum tropischen Regewald  sind vertreten.Asien ist ein Kontinent der Superlative- mit dem höchsten Berg und dem gewaltigsten  Gebirge, dem meerfernsten Gebiet und dem ausgedehnsten abflußlosen Raum, aber auch mit einer einzigartigen Vielfalt von Völkern, Religionen und Kulturen, mit dem volkreichsten Staat der Erde mit reichen industriestaaten und bettelarmen Entwicklungsländern.

 

Asien. Naturraum

 

Mit 925 Metern  mittlerer Höhe ist Asien der höchste  Kontinent der Erde. Ein Viertel seiner Gesamtfläche  nehmen Insel und Halbinsel ein, so daßdie Küstenlänge über  70 000 Kilometer beträgt. 11.000 Kilometer dehnt sich Asien von West nach Ost aus. 8.500 Kilometer von Nord nach Süd. Die engste Stelle zwischen mittelmeer und Rotem Meer, die vom Suezkanal durchschnitten wird, gilt als die Tennungslinie zwischen Asien und Afrika. Die Abtrennung zu Europa wird entlang dem Uralgebirge, Uralfluß, Kaspischem Meer , Nordrand des Kaukasus, Schwarzem Meer,

Bosporus, den Dardanellen und dem Ägäischem  Meer vorgenommen. .  

Entsprechend den klimatischen Verhältnissen treten in Asien folgende Pflanzengürtel auf: In Nordasien,  den Gebiet des  ausgeprägten  Kontinentalklimas, folgen  von Norden  nach Süden  aufeinander  die Zone  der Tundren, der Nadelwaldgürtel sowie die Steppen – und Wüstengebiete.Der einstige Laub- und Mischwald Chinas sowie die Monsunwälder  Vorderindiens wurden größtenteils gerodet. In weiten Bereichen Insulindes  ist noch der tropische Regenwald verbreitet.

Asien. Kulturraum

 

Die Vielfalt des Kulturraumes Asien und das bunte Mosaik seiner Rassen und Völker sind das Ergebnis eines langen historischen Prozesses. Die  durchschnittliche  Bevölkerungsdichte Asiens  mit 65 Einwohnern pro Quadratkilometer  sagt  über  die wirkliche Bevölkerungsverteilung wenig aus, da der Kontinent sehr vielgestaltige landchaften aufweist .

In diesen Kulturräumen  entwickelte sich nicht nur eine Reihe  von Sprachen, sondern auch eine Vielzahl von Schriften.

Bei allen Unterschieden in der kulturellen Ausprägung zwischen den verschiedenen  asiatischen Großräumen tritt seit dem Zweiten Weltkrieg unter dem Einfluß der Industrialisierung und westlicher Zivilisation eine Nivellierung ein, die allerdings stärker in den städtischen Ballungsräumen als auf  Lande in Erscheinung tritt.

In den Staaten Arabiens ist man bestrebt, die Industrialisierung auf der Grundlage der reichen Erdölvorräte voranzutreiben. Der Gegensatz  zwischen intensiv genuztem Kulturland und Wüste , traditionellem  Handwerk und moderner  Industrie bestimmt das Wirtschaftsbild Vorderasiens.

Auf der Grundlage einer hochentwickelten  Landwirtschafts- und Handwerkstradition konnte Japan einen  schnellen und durchgreifenden  Industrialisierungsprozeß  durchlaufen. Trotz der Zerstörung des Zweiten Weltkrieges und trotz der Kohle – und Erzarmut stieg Japan zu einem  Kernraum nicht  nur des Pazifischen  Raumes, sondern  der  gesamten Weltwirtschaft auf.   

   Chemie und Biologie

 

Die Chemie

 

            Mit den Veränderungen von Stoffen befasste man sich bereits vor vielen  jahrhunderten, vor allem im alten Ägypten, Mesopotamen, in Indien und China.

            Nachdem die Araber nach Spanien gekommen waren, verbreitet sich das Wissen von den chemischen  Stoffveränderungen auch in Europa.

            Die Chemie beschäftigt sich mit Stoffen. Jeder Stoff unterscheidet sich von anderen Stoffen durch besondere Eigenschaften. Stoffe können fest, flüssig oder gasförmig sein. Mit fest, flüssig und gasförmig bezeichnet man den Aggregatzustand eines Stoffes, z.B. Eisen ist bei Zimmertemperatur (200C) fest und bei 20000C flüssig.

            Die Stoffe haben bestimmte Eigenschaften wie Farbe, Dichte, Geruch, Geschmack, Brennbarkeit u.a. An seinen Eigenschaften kann man einen Stoff erkennen. So ist Glas farblos, geruchlos, geschmacklos, spröde und nicht brennbar. Man bezeichnet die Stoffe auch als Substanzen. Körper bestehen aus Stoffen.

 

Eigenschaften von Soffen

Eigenschaften

 

Eisen

Schwefel

Zucker

Quecksilber

Glas

Farbe

 

silbergrau

gelb

weiss

silbergrau

farblos

Geruch

 

geruchlos

geruchlos

geruchlos

geruchlos

geruchlos

Geschmack

 

geschmacklos

Geschmacklos

geschmacklos

darf nicht geprüft werden

geschmacklos

Brennbarkeit

 

nicht brennbar

 brennbar

 brennbar

nicht brennbar

nicht brennbar

Weitere

Eigenschaften

magnetisch, duktil

In Wasser schwer löslich, spröde

in Wasser schwer löslich, spröde

flüssig, giftig

 

spröde

 

 

Mendelevium

 

Das Recht, einen neuen Element den Namen zu geben, gehört dem, der es entdeckt. Die neun ersten Transurane wurden von amerikanischen Physikern dargestellt, untersucht, erkannt oder, wie man überlicherweise schreibt,  identifiziert. Zwei von ihnen des Neptunium und das Plutonium – wurden zu  Ehren der fernsten Planeten des Sonnensystems benannt, drei – Amerizium, Berkellum und Kalifornium – nach geographischen Begriffen und weitere drei Curium, Einsteinium und Fermium – zu Ehren bedeutender Physiker.

            Das Element Nummer 101, das heute Mendelevium heisst, wurde erstmals Anfang 1955 im Strahlungslaboratorium der Universität von Kalifornien dargestellt. Dieses Element zeichnet sich nicht nur dadurch aus, dass mit ihm das zweite Hundert dieser chemischen Elemente beginnt. Fast zehn Jahre lang galten Synthese und Identifizierung des Mendeleviums als der Gipfel experimenteller Meisterschaft in der Physik ebenso wie in der Chemie.

 

 

 

Das  Periodensystem der chemischen Elemente

 

            An der Ausstellung seiner periodischen Tabelle der chemischen Elemene hat D.I. Mendelejew von 1869 bis   1905 gearbeitet. Die periodische Tabelle enthält 8 Gruppen (Alkalimetalle, Erdalkalimetalle, Erdmetalle, Kohlenstoffgruppe, Chalkogene, Halogene, Edlgase). Neben dem Symbol jedes Elements ist seine Ordnungszahl, die der Kernladungszahl entspricht und sein Atomgewicht  angibt.

            Als Periode bezeichnet man eine Reihe chemischer Elemente, die nach steigendem Atomgewicht geordnet ist, mit einem Alkalimetall beginnt und mit einem Edelgas endet. Die erste, zweite, dritte und die siebente Perioden sind kleine Perioden, die je eine Reihe enthalten. Die anderen Perioden – die vierte, fünfte und sechste – sind gross, sie enthaltenzwei Reihen. Diese grossen reihen sind voneinander nicht wie die kleinen Perioden durch ein Edelgas getrennt. Sie sind durch drei miteinander verwandte  Metalle verbunden. Am Ende der Periode kommen die Nichtmetalle vor. So verändern sich die Eigenschaften der chemischen Elemente in den Perioden, d.h. in den waagerechten Reihen.

            Die Elemente einer senkrechten Reihe bilden eine Gruppe. Die letzte Gruppe bilden die Edelgase.

            Die Gruppennummer entspricht der höchsten Wertigkeit der Elemente dieser Gruppe gegenüber Sauerstoff. Nur wenige Elemente bilden eine Ausnahme. Jede Gruppe besteht aus zwei Untergruppen, die sowohl Elemente der kleinen als auch der grossen Perioden enthalten, heissen Hauptgruppen.

            Die Hauptgruppen, die nur aus Elementen der grossen Perioden bestehen, bezeichnet man als Nebengruppen.

            In jeder Hauptgruppe nehmen mit steigendem Atomgeweicht der Elemente die metallischen Eigenschaften zu, während die nichtmetallischen Eigenschaften abnehmen.

 

 

Das Element

 

            Die einfachsten Stoffen nennt man Elemente. Sie bestehen aus Teilchen mit gleichen chemischen Eigenschaften. Man kann die Elemente mit chemischen Methoden nicht zerlegen.

            Man kennt heute mehr als 108 Elemente. Davon kommen 90 in der Natur vor. Die anderen 15 Elemente stellt man künstlich her. Die Elemente haben unterschiedliche Schmelz- und Siedepunkte. Bei Normalbedingungen sind elf Elemente gasförmig, zwei flüssig, alle anderen fest.

            Metalle und Nichtmetalle unterscheiden sich in ihren Eigenschaften. Metalle leiten den elektrischen Strom und die Wärme gut. Sie haben den typischen Metallglanz. Metalle sind duktel. Man teilt sie in Leichtmetalle und Schwermetalle ein. Leichtmetalle haben eine Dichte kleiner  als 5g. cm-3, die Dichte der Schwermetalle ist grosser als 5g. cm-3.

            Nichtmetalle leiten den elektrischen Strom und die Wärme sehr schlecht. Sie besitzen keinen Metallglanz und sind spröde.

            Als Abkürzung für die namen der Elemente  benutzt man Symbole. Aluminium z.B. hat das Symbol Al, Eisen das Symbol Fe.

 

 

Das Atom

 

            Das Atom ist das kleinste teilchen eines Elementes. Ein Element besteht aus Atomen mit gleichen chemischen Eigenschaften. Atome sind chemisch unteilbar. Sie haben einen Durchmesser von ungefähr 10-8 cm (lies: zehn hoch minus acht Centimeter)=0,000 000 01 cm. Die Masse eines Atoms ist sehr klein. Man bezeichnet sie als absolute Atommasse und definiert: die absolute Atommasse ist die Masse eines Atoms in Gramm. So beträgt zum Beispiel die absolute Atommasse eines Wasserstoffatoms 1,6 723 10-24 g (lies: eins Komma sechs sieben zwei drei Mal zehn hoch minus vierundzwanzig Gramm.)

            In der Praxis rechnet man mit der relativen Atommasse eines Elements zu dem zwölften Teil der Masse des Kohlenstoffisotops mit der Massenzahl 12. Sie ist also eine Verhältniszahl. Sie hat keine Dimension. Z.B. Sauerstoff hat die relative Atommasse 16. Das bedeutet, ein Sauerstoffatom hat eine Sechszehnmal grössere Masse als der zwölfte Teil der Masse des Kohlenstoffisotops mit der Massenzahl 12.

            Das Mol ist die Einheit des Stoffmenge. Ein Mol sind soviel Teilchen, wie in 12g des Kohlenstoffisotops mit der Massenzahl 12 enthalten sind; in Zahlen: 6,02 10-23 Teilchen.

            Das Kurzzeichen für die Einheit des Stoffmenge ist  Mol. Beispiel: 1 Mol Kohlenstoff sind 6,02 10-23 Kohlenstoffatome. Die Einheit der molaren Masse ist g. Mol-1 . Der Zahlenwert der molaren Masse eines Elements ist gleich seiner relativen Atommasse. Beispiel: die molare Masse von Schwefel beträgt 32,1g. mol-1 .

 

Absolute, relative Atommassen und molare Masse einiger Elemente

Element

Symbol

Atommassen

molare Masse

 

 

absolute

relative

 

Kohlenstoff

Eisen

C

Fe

1,99.10-23 g

9,27.10-23 g

12,011

55,847

12,011g. mol-1

55,847 g. mol-1

 

 

Die organische Chemie

 

            Die organische Chemie beschäftigt sich ursprünglich mit den Stoffen, die vom tierischen und pflanzlichen Organismus erzeugt werden. Heute sind mehr als 600 000 organische Verbindungen bekannt, darunter auch solche, die in der natur nicht existieren, wie z.B. Plaste und Chemiefasern. Der Begriff „organische Chemie“ also nicht mehr gerechtfertigt. Da alle organischen verbindungen Kohlenstoff enthalten, ist die Bezeichnung Chemie der Kohlenstoffverbindungen treffender. Zwischen der organischen und der anorganischen Chemie bestehen keine prinzipiellen  Unterschiede.

            Organische verbindungen sind Kohlenstoffverbindungen. Die organische Chemie ist die Chemie der Kohlenstoffverbindungen.

 

 

Gegenstand der Biochemie

 

            Die Biochemie ist ein Teilgebiet der Biologie. Sie umfasst alle Bereiche der Lebewesen: Tiere, Pflanzen und Mikroorganismen. Als die „Chemie des Lebens“ befasst sie sich mit der stofflichen Zusammensetzungen der lebewesen sowie mit der grossen Vielfalt der gegenseitigen Umwandlung dieser Stoffe in der belebten Welt. Diese Pozesse fast man allgemein als Stoffwechsel zusammen. Der Stoffwechsel ist als das wichtigste Kennzeichen des lebens anzusehen. Ohne den Stoffwechsel sind alle weiteren  Eigenschaften lebendiger Systeme, wie Wachstum, Fortpflanzung, Reizbarkeit u.a. undenkbar. Alle die letzgenannten Parameter sind auf Stoffwechsel Probleme zurückzuführen. Dies macht die Vielfältigkeit der biochemischen Probleme offenkundig und unterstreicht gleichzeitig die Stellung des Faches im Rahmen der Naturwissenschaften.

            Die Biochemie spielt nicht nur eine hervorragende Rolle in der Erkenntnis von Naturgesetzen, sondern beeinflusst auch viele Bereiche der angewandten Biologie, inbesondere der Medizin.

 

 

Botanik

 

            Botanik ist eine Wissenschaft von den Pflanzen und bildet einen Teil der Biologie. Die Erforschung der Pflanzenwelt kann grundsätzlich  unter zwei recht verschiedenen gesichtspunkten erfolgen: eine mehr statische betrachtungsweise wird sich in erster Linie für die verschiedenen Gestalten und ihren Aufbau, kurz für die Form interessieren. Eine mehr dynamische Betrachtungsweise hingegen wird ihr Interesse vornehmlich den Lebensabläufen in der Zeit, d.h. den F unktionen in ihrer gegenseitigen Abhängigkeit verstehen zu lernen.

            Die speziellen Ergebnisse der statischen Betrachtungsweise sind in der systematischen Botanik oder taxonomie niedergelegt, die sich mit der Beschreibung und Ordnung der annähernd 360 000 heute lebenden Pflanzenarten befasst.

            Es seien einige Spezialdisziplinen der Botanik genannt: die Phylogenie der pflanzen versucht auf Grund der Ergebnisse der Paläobotanik und Genetik. Theoretische Vorstellungen über den Ablauf der stammesgeschichtlichen Entwicklung des Pflanzenreichs zu erarbeiten.

Die Geobotanik oder Pflanzengeographie  versucht die Gesetzmässigkeiten der Pflanzenverbreitung auf der Erde in Raum und Zeit zu ergünden und deren Ursachen festzustellen.

Literatur

 

GRUNDBEGRIFFE DER LITERATURKUNDE

Das Wort Literatur kommt von dem lateinischen litera (Buchstabe, Schrift) und u mfaßt eigentlich das gesamte Schrifttum des Volkes. Gewöhnlich aber spricht man entweder von der wissenschaftlichen oder von der schöngeistigen Literatur. Was haben sie gemein und wodurch unterscheiden sie sich voneinander?

 

 

SCHÖNE LITERATUR UND WISSENSCHAFT

 

Wissenschaft und Kunst (darunter auch die schöne Literatur) sollen das Leben verschönen, bereichern, sollen dem kulturellen Fortschritt dienen, sollen Lehrer der Menschheit sein. Dieses große, edle Ziel verfolgen die Wissenschaft und die Kunst auf verschiedene Weise.

Seit Urzeiten strebt der Mensch danach, die Natur zu beherrschen, sie sich dienstbar zu machen. Das heißt aber in ihre Geheimnisse eindringen, ihre Rätsel entschleiern. Von Generation zu Generation, von Epoche zu Epoche wurden und werden die praktischen Erfahrungen und das Wissen der Menschen gesammelt, theoretisch geordnet und vertieft, und so entsteht aus dem Wissen die Wissenschaft.

Aus der Erforschung vieler konkreter, einzelner Dinge und Tatsachen gewinnt die Wissenschaft abstrakte Begriffe, Ziffernmaterial, allgemeine Schlußfolgerungen, und mit diesen abstrakten Begriffen operiert (arbeitet) der Gelehrte, stellt logische Beweise und Theorien auf. Die Wissenschaft wendet sich an den Verstand, an das Denken.

Selbst wenn die wissenschaftliche Literatur sich mit dem Menschen befaßt (z. B. Die Geschichte), so steht nicht der Einzelmensch im Vordergrund, sondern ganze Klassen, Völker, Gruppen und Typen von Menschen.

Auch die schöne Literatur hilft uns die Welt erkennen. Aber sie tut das auf eine ganz andere, eine besondere Weise. Sie widerspiegelt «den menschlichen Bezug» (Goethe) der objektiven Realität, d. h. die Wechselbeziehungen zwischen dem Menschen und seiner Umwelt – den gesellschaftlichen und Naturerscheinungen. Die schöne Literatur ist eine besondere Form der Erkenntnis der Welt, die künstlerische Erkenntnis is Gestalten und Bildern. Deshalb steht in der schöngeistigen Literatur immer und überall der Mensch im Blickpunkt des Interesses. Erde und Kosmos mit all ihren Geheimnissen, ihrer Schönheit interessieren den Schriftsteller nicht um ihrer selbst willen, sondern wegen der Menschen, die er gestaltet, wegen seiner Helden.

Und hier kommen wir zur zweiten Eigenart der Literatur: sie liefert uns nicht abstrakte Begriffe von der Menschheit überhaupt; sie fuhrt uns Einzelmenschen von Fleisch und Blut vor Augen, konkrete Vorfalle und Geschehnisse, individuelle Gefühle und Erlebnisse. Doch nicht ein beliebiger Mensch und nicht der erste beste Vorfall wird geschildert, sondern nur der Mensch und das Ereignis, die für eine bestimmte Zeit oder Klasse oder Gruppe von Menschen typisch, charakteristisch sind. Darum ist es auch nicht so wichtig, ob der Held eines literarischen Werkes wirklich gelebt hat oder nicht. Hauptsache, daß er eine t y p i seh e Gestalt, «ein typischer Charakter unter typischen Umständen» ist. So ist z. B. Emilia Galotti in Lessings Tragödie eine erdachte Figur, Egmont im gleichnamigen Werk von Goethe eine historische Persönlichkeit. Wir aber sehen in beiden k ü n s l er i seh e Gestalten, in denen der Dichter die Charaktereigenschaften vieler Menschen vereinigt «verdichtet» hat.

Deshalb fesselt und ergreift uns die Handlung in einem Kunstwerk in der Regel weit stärker als die Ereignisse unsres Alltags, deshalb auch scheinen uns die Gestalten aus einem Buch oft interessanter zu sein als unsre Mitmenschen. Und mit diesem Interesse beginnt die e r z i e h e r i seh e Wirkung des literarischen Werkes. «Ein Buch des Lebens» nennt der große revolutionäre Demokrat Tschernyschewski die schöngeistige Literatur.

 

 

E RSTELLUNG  DER  SCHÖNEN  LITERATUR IN DER KUNST

 

Jegliche Kunst - die Malerei, die Musik, die Bildhauerei, die öngeistige Literatur - wendet sich hauptsächlich an das Gefühl des nschen, geht «von Herz zu Herz». Doch von allen Künsten hat die ^ratur die größte Möglichkeit, auf die Menschen einzuwirken, sie zu iehen, ihren Charakter zu formen. Nicht jeder interessiert sich für ben und Linien, andere wieder sind taub für musikalischen Klang und Rhythmus. Das Wort aber begleitet einen jeden von uns immer und überall. Es ist auch unendlich reicher als Farbe und Ton. Deshalb behauptet die schöngeistige Literatur unter allen Künsten zweifellos die führende Stellung. Selbst der ungeahnte Aufschwung und die Massenwirkung von Film und Fernsehen ändert daran nichts Grundsätzliches, schon deshalb nicht, weil diese modernen Kunstgattungen, wie auch das Theater, in erster Linie von der Wortkunst -von der Literatur abhängen.

 

 

DIE HAUPTGATTUNGEN DER SCHÖNEN LITERATUR (DIE EPIK, DIE LYRIK, DIE DRAMATISCHE DICHTUNG)

 

Die Lyrik unterscheidet sich von den beiden anderen Hauptgattungen dadurch, daß in ihr die Persönlichkeit des Dichters, seine Gefühle und Wünsche unmittelbar zum Ausdruck gebracht werden. Darum heißt es in lyrischen Gedichten und Liedern auch so oft «ich». Diese Gefühle des Dichters müssen aber nicht für ihn allein kennzeichnend sein., sie müssen typisch sein, damit wir uns in sie «einfühlen» können. Dann wird das «Ich» des Dichters auch zum «Ich» der Leser, ohne daß sie es merken.

Nicht so direkt ist die Beziehung zwischen Dichter und Leser im e p i seh e n Kunstwerk. Wir erkennen die Meinung des Schriftstellers, seine Wünsche und Ansichten nur daraus, welchen Stoff er wählt, wie er ihn gestaltet und beleuchtet. Dafür bietet die Epik mehr Raum für die Schilderung geschichtlicher Tatsachen oder auch des Alltags, für die Analyse des Seelenlebens und allgemeine Betrachtungen. Sie wendet sich oft nicht nur an unser Gefühl, sondern auch an unser logisches Denken.

Im dramatischen Werk spielt sich die Handlung vor unseren Augen, in unserer Gegenwart ab; wir handeln gleichsam mit, wir «gehören dazu», als ob wir auf der Bühne wären, oder richtiger, als ob es gar keine Bühne gäbe.

Beim Zuschauer die Musion hervorzurufen, das Spiel sei Wirklichkeit, und ihn ganz in den Bann dieser Musion zu ziehen, ist ein Hauptanliegen des traditionellen «alten» Theaters. Brechts sogenanntes e p i seh e s Theater hingegen zerstört diese Musion bewußt durch den «Verfremdungseffekt». Nicht leidenschaftliche Gefühle will das epische Theater mit seinen «Lehr- und Modellstücken» erwecken, sondern leiden seh a f 11 i ch e s Denken. (Näheres darüber ist in den Ausführungen über Bertolt Brecht, S. 73, zu lesen.)

Scharfe und feste Grenzen lassen sich zwischen den genannten Hauptgattungen der schönen Literatur nicht ziehen. In lyrischen Werken sind epische Schilderungen möglich, und epische Werke enthalten oft lyrische Einlagen (Abschweifungen vom Hauptthema).

Auch innerhalb einer jeden Gattung sind die Grenzen oft schwankend, beispielsweise zwischen Novelle und Erzählung.

Zur Epik gehören: die Kurzge sehichte, die Erzählung, die Novelle, der Roman, das Epos, das Poem, die Ballade, die Ba 11 a de, die Byline, die Sage, das Märchen, die Fabel.

Erzählung, Novelle und Roman unterscheiden sich gewöhnlich sowohl durch ihren Umfang als auch durch den Themenkreis. Die Erzählung handelt meist von einem Schicksal und den mit diesem Schicksal eng verbundenen Ereignissen. Die Novelle ist eine kürzere Erzählung von straffem, kunstvollem Aufbau, in der ein einzelnes, festumrissenes, abgeschlossenes Ereignis (Goethe: «eine sich ereignete, unerhörte Begebenheit») dargestellt wird. Der Roman schildert viele Menschen, viele Ereignisse. Das sind Prosawerke.

Etwa in demselben Verhältnis (nach Umfang und Thema) stehen das Poem, diee Ballade und das Epos zueinander. Sie werden jedoch in Versform geschrieben. Über das Epos sei noch dies gesagt: es ist großen historischen Geschehnissen, gewaltigen Volksbewegungen gewidmet. Manche Epen sind vor Jahrhunderten im Volke entstanden.

Einige Arten der l y r i seh en Dichtung sind: die Ode, ein feierliches, von hohem Gefühl getragenes Gedicht, das einem großen Ereignis oder einer historischen Persönlichkeit gewidmet ist; ferner das revolution are Kampflied, die Elegie (sie drückt poetische Trauer aus), das Liebeslied u. a.

Die dramati seh e Di ch t u n g umfaßt die Tragödie (das Trauerspiel), das Drama (das Schauspiel), die Komödie (das Lustspiel). Jedes dramatische Werk, wie auch die meisten literarischen Werke überhaupt, enthält einen K o n f l i k t, d . h. einen Streit, einen Zusammenstoß der Wünsche und Ideen verschiedener Menschen. Wenn dieser Konflikt sehr ernst ist und der positive Held dabei zu Tode kommt, so sprechen wir von einer Tragödie. Im Drama ist der Konflikt gewöhlich nicht so scharf zugespitzt und jedenfalls das Ende weniger tragisch. Das Lustspiel behandelt den Konflikt mit Witz und Humor bis zu dem meist «glücklichen Ende».

 

 

DIE KOMPOSITION EINES DICHTWERKES

 

Ein jedes Dichtwerk, zu welcher Gattung es auch gehören möge, besteht aus einer Reihe von Komponenten (Einzelteilen), die auf eine ganz bestimmte, oft sehr eigenartige Weise zusammengefügt sind und ein einheitliches Ganzes bilden.Dieser Aufbau, die K o m p o s i t i o n, ist von erheblicher Bedeutung für die künstlerische Wirkung des Dichtwerkes.

Der Begriff Komposition wird bis heute in sehr verschiedenem Sinne gebraucht. Spricht man beispielweise von der äußeren Komposition, so ist damit nicht mehr gemeint, als die Einteilung des Romans in Bände und Kapitel, die Gliederung des Dramas in Aufzüge und Auftritte, der Aufbau eines Gedichts aus Strophen und Verszeilen. Außer dem Hauptstück kann das Drama und auch der Roman einen Prolog enthalten, worin die Vorgeschichte erzählt wird, und einen Epilog, der die späteren Folgen der Handlung berichtet.

Weit komplizierter ist die Komposition der Handlung. Für das klassische Drama galt folgende Struktur als obligatorisch:

1)         die Exposition (Darlegung der Situation zu Beginn der Handlung, bisweilen auch der Vorgeschichte );

2)         die Schürzung des dramatischen Knotens (dasjenige   Ereignis, das eine dramatische Spannung schafft und die weitere Handlung auslöst bzw. beschleunigt);

3)         die Entwicklung der Handlung   (mit verzögernden Momenten oder auch ohne solche Verzögerungen);

4)         die Kulmination, also der Höhepunkt der Handlung, der Moment größter dramatischer Spannung;

5)         die Lösung des Knotens, der tragische oder glückliche Ausgang.

Grundsätzlich ist dieser innere Aufbau auch für das moderne Drama nicht veraltet. Er läßt sich beispielsweise, vielleicht nicht ganz lückenlos, an den «Gewehren der Frau Carrar» verfolgen.

Auch die Komposition des «klassischen» Romans entsprach meist in groben Zügen diesem Schema. Freilich war die Handlung bei weitem nicht so gespannt, weil mit Nebenhandlungen verwoben und von Beschreibungen, Reflexionen (Grübeln, Nachsinnen) u. a. unterbrochen.

Wie im Drama, so ist auch im Roman der Konflikt der Meinungen und Standpunkte, der Gegensatz zwischen den Charakteren die eigentliche Triebfeder der Handlung.

Vom Naturalismus und Expressionismus, also vom Beginn unsres Jahrhunderts, leitet sich eine Auflösung der Form, eine Formlosigkeit her, die heute im Westen zur «Theorie des Anti-Romans» geführt hat. Die kritischen Realisten Thomas und Heinrich Mann, Arnold Zweig, Lion Feuchtwanger griffen wieder auf den strengen, geschlossenen Aufbau der Romanhandlung zurück, und die sozialistischen Realisten unsrer Tage bereichern diese Großform mit mancherlei neuen Kunstgriffen.

Die Komposition der Handlung hat es mit dem Ablauf der Handlung, mit der zwingenden Logik des Geschehens zu tun.

Wie nun diese Handlung erzählt oder dargestellt wird, ist eine Frage der Komposition der Fabel. Komponenten des Aufbaus der Fabel sind: die Rede (der Bericht) des Autors, einschließlich seiner l y r i seh e n Ab seh weifungen, Beschreibungen usw.; die direkte Rede der Helden - das Zwiegespräch (Dialog) und das Selbstgespräch (Monolog); die sogenannte erlebte Rede (russisch: der «innere Monolog»), wenn der Autor die Rede seines Helden so wiedergibt, als wäre es seine eigene, so, als teilte er, der Autor, vorbehaltlos den Standpunkt der handelnden Person. Wenn der Verfasser aber «nur so tut», wird die erlebte Rede zu einem wirksamen Mittel der Ironie (vgl. Hierzu einige Stellen aus Diedrich Heßlings Rede).

Überhaupt werden die Ereignisse immer von einem bestimmten Blickwinkel aus geschildert, manchmal sogar aus der Sicht eines negativen Helden. Es gibt Romane, in denen jedes Ereignis zwei-, dreimal nacheinander erzählt wird nämlich von den Hauptpersonen. Mit dem Blickwinkel wechselt dann auch jedesmal die Einschätzung, die Beurteilung des Geschehens.

Zur Komposition der Fabel gehört auch die Z e i t f o l g e der Erzählung. Der klassische Roman des 19. Jahrhunderts schilderte die Ereignisse, den Lebenslauf des Helden meist in streng chronologischer Reihenfolge, «von der Wiege bis zum Sarge». Freilich gab es auch damals schon Ausnahmen, beispielsweise, in Tolstois Roman «Auferstehung». Ein anderes Beispiel ist «Oblomows Traum» in Gontscharows «Oblomow», jener berühmte Traum, der in die Vergangenheit des Helden rückblendet.

Die Rückblende, die also den «Film» der Handlung, oder einen Teil derselben, rückwärts laufen läßt, ist heutzutage ein häufig angewandtes Kompositionsmittel geworden (vgl. hierzu S. 164. Der Film ist es wohl auch, dem dieser Kunstgriff seine Beliebtheit verdankt).

Dort, wo die Rückblende nicht bloß der Mode zuliebe strapaziert wird, fuhrt sie uns den Helden «gleichzeitig» in zwei oder mehreren verschiedenen Zeitebenen vor und stellt seine Entwicklung besonders plastisch heraus. Selbstverständlich kann dieselbe Wirkung auch bei einem streng chronologischen Handlungsablauf erzielt werden. Das ist eine Frage der Meisterschaft.

Noch ein paar Worte zur Komposition der künstleri -sehen Gestalt. Der Autor kann seinen Helden direkt charakterisieren, er kann andere handelnde Personen über ihn oder auch den Helden über sich selbst sprechen lassen. Im letzteren Fall können die erlebte Rede und die Rückblende bedeutungsvoll sein. Überzeugender als alle diese Mittel der Charakterisierung wirkt indessen das Benehmen des Helden, seine Handlung, bisweilen auch der Widerspruch zwischen Wort und Tat, zwischen Schein und Sein.

 

 

SPRACHE UND STIL DER SCHÖNGEISTIGEN LITERATUR

Die Sprache hat für die Literatur dieselbe Bedeutung wie die Farben für die Malerei und die Töne für die Musik. Sie unterscheidet sich aber, wie wir schon wissen, grundsätzlich von den Farben und musikalischen Tönen.

Die wichtigste Eigenheit der Sprache besteht darin, daß sie ein Werkzeug des Denkens und des Gedankenaustausches ist. Mit Hilfe der Sprache teilt der Mensch seine Arbeitserfahrungen, seine Gefühle, sein Verhalten zu allen Erscheinungen des Lebens den anderen Menschen mit.

Die deutsche Sprache enthält etwa 300 000 bis 400 000 Wörter. Für edes Ding, für jede Sache und Erscheinung hat sie ein ganz bestimmtes Wort oder eine Reihe von Wörtern und Ausdrücken.

Aufgabe eines jeden Sprechenden, vor allem des Schriftstellers, ist es, aus dem reichen Wortschatz das Wort und den Ausdruck zu wählen, die das Ding oder die Erscheinung am treffendsten bezeichnen bzw. kennzeichnen.

Innerhalb des riesigen Wortschatzes einer jeden Sprache lassen sich nach verschiedenen Kriterien große Gruppen feststellen. Beispielsweise:

a)        nach dem Bedeutungsverhältnis zwischen den Wörtern -Synonyme, Antonyme, Homonyme;

b)       dem Wortalter nach - Archaismen und Neologismen;

c)        nach ihrem Anwendungsbereich, ihrer Verbreitung -allgemeingebräuchliches Wortgut, Dialektismen, Termini (Fachausdrücke);

d)       der Herkunft nach - deutsches Wortgut, Fremdwörter und Lehnwörter.

 

Erläutern wird diese Begriffe kurz:

Synonyme (sinnverwandte Wörter). Beispiel: sprechen, reden, sagen, erzählen, mitteilen; flüstern, murmeln, brummen; fragen, sich erkundigen; antworten, entgegnen, versetzen, erwidern. In dieser Reihe gehören fragen und sich erkundigen enger zusammen; ebenso antworten, versetzen, entgegnen, erwidern. Jedes der hier angeführten Wörter (es sind bei weitem noch nicht alle) kann außerdem in gewissen Situationen durch die eine oder andere Redewendung ersetzt werden, z. B. (in der Versammlung) sprechen = das Wort ergreifen; mitteilen^ eine Neuigkeit auftischen usw.

Der Dichter wählt jedesmal unter diesen begrifflich und emotionell sehr unterschiedlichen Worten das treffsicherste. Wirksam ist es oft, auch im Dialog, all diese «fragte-sagte» überhaupt auszulassen oder sie durch Verben zu ersetzen, die einen Begleitumstand der Rede bezeichnen Etwa.

«Ist der Zug schon fort?» keuchte er.

Antonyme (Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung). Beispiele: Tag - Nacht, Leben - Tod, alt-jung, gut-schlecht, warm - kalt, hell- dunkel. Auch fragen und antworten sind Antonyme, wenn man damit nicht, «sprechen überhaupt» meint, sondern mit welcher Absicht gesprochen wird. Antonyme sind ein wirksames Mittel, kurz und knapp (und das ist in Versen sehr wichtig!) einen Kontrast auszudrücken.

Homonyme (gleichlautende, aber durchaus nicht sinnverwandte Wörter). Beispiele: der Leiter - die Leiter, das Schloß (an der Tür) - das Schloß (Prachtgebäude); der Lauf (das Laufen) - der Lauf (das Bein eines wilden Tieres, z. B. Vorderlauf); der Schimmel (weißes Pferd) - der Schimmel (vgl. verschimmeltes Brot); der Band - das Band; der Bauer -das Bauer (Vogelkäfig) usw. Homonyme sind eine unerschöpfliche Fundgrube von Wortspielen in humoristischen und satirischen Versen und Schwanken.

Archaism en (veraltete Wörter). Beispiele: die Maid statt das Mädchen, die Minne statt die Liebe, der Schmer statt das Fett u. a. Heute gebraucht der Schriftsteller solche Wörter nur, wenn er in seinen Werken die alte Zeit schildert. Vielen Archaismen begegnen wir in historischen Romanen und Dramen.

Neologismen (Neuwörter, Neubildungen). Manche Neologismen werden von Dichtern geschaffen, doch die meisten Neuwörter entstehen im Volke selbst. Sie bezeichnen neue Dinge, neue Erscheinungen. Nach der Oktoberrevolution sind viele Neologismen in den Sprachgebrauch eingegangen, z. B. Bestarbeiter, übererfüllen, Stoßbrigade, Sowjetunion, Dorfsowjet, Kolchos, Sputnik, Lunik und viele, viele andere.

Dialektismen (Wörter aus der Mundart). Die meisten Sowjetdeutschen sprechen von Hause aus eine Mundart (einen Dialekt) der deutschen Sprache. Der eine sagt: Ich weeß nicht; der andere: Ich waaß net; der dritte: Ich waiß net; der vierte: I woiß et; der fünfte: Etj weet nich, Oder: ich hab, ich hun, ich hebb, ich haw, ich han, i hau, etj (auch: ek) haw usw. Für Hahn heißt es: Gickl, Gockl, Hahner, Hoon; statt Wurst hören wir oft: Wurscht, Warscht, Worscht.

Der Schriftsteller gebraucht Mundartwörter meist nur, wenn er seine Helden sprechen läßt. Auch dann sind es in der Regel nur vereinzelte Wörtchen und Wendungen. Sie zeigen dem Leser, daß der Held einer bestimmten Volksschicht angehört. In Erzählungen und Gedichten wirken derlei Ausdrücke und Formen oft humoristisch. (Es soll sich aber niemand seiner Mundart schämen!)

Termini (Fachausdrücke). Von der riesigen Menge wissenschaftlicher und technischer Fachausdrücke geht die überwiegende Mehrzahl auf das Lateinische und Altgriechische zurück. Aber wohlgemerkt: diese Wörter und Worttteile hatten damals eine viel einfachere, primitivere Bedeutung! Atom bedeutete im Altertum «winziges, unteilbares Stückchen».

So manch ein vieldeutiges Wort, ob deutscher Herkunft oder Fremdwort, kann allgemeingebräuchlich oder ein politischer oder ein technischer Terminus sein. Beispiel: Holz spalten, den Atomkern spalten usw.

Entlehnungen aus anderen Sprachen. Nicht nur aus den antiken Sprachen, sondern auch aus dem Französischen, Russischen, Englischen und manchen anderen sind im Laufe der Jahrhunderte viele Wörter in die deutsche Sprache eingedrungen. Viele von ihnen sind uns lieb und teuer geworden, z. B. Kommunismus, Revolution, Sowjet, Sputnik, Komsomol u. v. a. Alte Fremdwörter, die man längst nicht mehr als Entlehnungen empfindet, werden als Lehnwörter bezeichnet. Hier nur etliche Beispiele von Wörtern lateinischen Ursprungs: Straße, Frucht, Fenster, Mauer, Wein, Nase, schreiben.

Wie schon erwähnt, sind sehr viele Fremdwörter in der Technik, in der Produktion «zu Hause».

Der Schriftsteller (und auch der Leser!) soll aber keinen Mißbrauch mit Fremdwörtern treiben und nur solche gebrauchen, die für alle oder die meisten Deutschsprechenden verständlich sind, und nur dann, wenn die deutsche Sprache kein vollwertiges Wort für den Begriff besitzt.

Ein gutes literarisches Werk ist immer auch in einwandfreiem Stil geschrieben.

Was ist Stil? Es ist die eine oder andere Sprech- und Schreibweise. Der Lehrer erklärt den Unterrichtsstoff in einfacheren Sätzen, als es im Lehrbuch geschieht. Wenn Sie vor der Klasse einen Vortrag halten, sprechen Sie anders als zu Hause am Mittagstisch, und was man auf dem Fußballplatz zu hören bekommt, kingt wieder anders.

 

 

Dichterisch

Fittich

Gehoben

empfangen   ableben  Angesicht

erhalten entschlafen Schwinge Antlitz

Normalsprachlich

bekommen     sterben   Flügel          Gesicht

 

Umgangs -Sprachlich

           Kriegen

Salopp-umgangssprachlich

Sprachlich

Abkratzen

Vulgär

Krepieren                                     Fresse

            Verrecken

 

Beachten Sie: die Wörter in jeder vertikalen Reihe bedeuten eigentlich ein und dasselbe und sind doch so verschieden!

Im Bereich der schönen Literatur ist Stil ein System von Ausd r u c k s m i 11 e l n, die der Dichter bewußt wählt und anwendet, um einen bestimmten Effekt zu erzielen. Der Stil eines Dichtwerks kann demnach sein: gehoben (pathetisch), lyrisch, romantisch, nüchtern, ironisch, sarkastisch usw. In jeder großen literarischen Strömung herrscht in der Regel die eine oder andere Stilrichtung vor. Heutzutage ist der «harte Stil » sehr verbreitet (alles protokollmäßig nüchtern, sachlich, und nichts von Gefühl!)

.

                                                     

Volkspoesie

 

Im Volk leben zahlreiche Legenben. Besonders beliebt ist bei den Kasachen die Sage von der Entstehung der Dombra.

Vor langer Zeit herrschte auf dem kasachischen Land ein brutaler Khan. Er hatte nur einen Sohn, der aber sehr dumm war. Einmal ging sein Sohn auf die Jagd. Niemand durfte ihn jedoch begleitet. Es verging viel Zeit, aber der Sohn kehrte nicht zurьck. Der aufgeregte Khan befahl seinem Dienern, den Sohn zu suchen. Er hatte Angst vor einer schreklichen Nachricht, deshalb fugte er hinzu: «Wer mit schlechten Nachricht kommt, dem giesse ich geschmolzenes Blei in seine Kehle».

Nach langem Suchen fanden die Diener den Sohn des Khanes. Wilde Tiere hatten den Jьngling zerfleischt. Die Diener versanken in Gedanken. Wie sollten sie diese Nachricht ihrem Gebieter mitteilen. Sie beschlossen, einen weisen Alten um Rat zu fragen.

Der Alte machte aus einem Holzstьck ein Musikinstrument mit einem langen dьnnen Griff und einem ovalen Rumpf. Damit ging er zu dem grausamen Khan. Drohend erinnierte ihn der Khan an die Vereinbarung. Der Alte begann schweigend zu spielen. Die Melodie war so traurig, dass dem Khan sofort alles klar wurde. Der Khan wollte den Alten tцten lassen, aber der hatte kein einziges Wort gesagt. Dann befahl der Khan, auf den Rumpf dieses Instruments geschmolzenes Blei zu giessen. Das Blei brannte in den Rumpf eine runde Цffnung.

So entstand die Dombra, das beliebteste Musikinstrument der Kasachen.

                                                   Abai Kunanbajew

Eine grosse Rolle kommt in der Geschichte des kasachischen Kultur dem Dichter und Aufklärer Abai Kunanbajew zu, der die kasachische Literatursprache begründete. Abai schrieb nicht nur Gedichte, die sein grosses Talent aufwiesen sondern war auch ein grossartiger Übersetzer von Werken russischer Klassiker.

Ibragim Kunanbajew (Abai) wurde in der Familie des Feudallierns geboren. Der kleine Ibragim war weissbegierig, aufmerksam, zielbewusst und bekam den Namen «Abai». Mit 10 Jahren besuchte er die «Medresse» kasachische-mьslimische, religiцse Schule in der Stadt Semipalatinsk. Der junge Abai studierte selbststдndig die Sprachen. Durch Sprachen цffnete er das Fensber zur russischen und europдischen Kultur.

Ьber den berьhmten Abai Kunanbajew schrieb einmal Muchter Auesow: «Abai war mit mehrere Werken des grossen Goethe bekannt, und das Lied «Nдchtliche Berge» ist eine kasachische Ьbersetzung der Goetheschen Dichtung «Wanderers Nachtlied». Dies war der Auftakt zur Verbreitung der Werke Goethes in der kasachischen Steppe.

Abais Unternehmen wurde von prominentem Dichtern Kasachstans aufgegriffen und weitergefьhrt. Goethes Schцpfungen werden in kasachstan mit Erfolg popularisiert. Der kasachische Leser von heute ist mit dem Schaffen des grossen deutschen Dichters gut.

                                             J.W. Goethe

 

1.  Der groЯe deutsche Dichter Johann Wolfgang von Goethe wurde am 28. August 1749 in Frankfurt am Main geboren. Er hatte eine   glьckliche   Jugend.   Nach   seiner   Schulzeit   konnte   er   ein sorgenloses Studium in Leipzig beginnen.

2.  Wдhrend dieser Leipziger Jahre entstanden Goethes erste Werke. Einige Jahre spдter begann er die Arbeit am «Faust», an dem er wдhrend seines ganzen Lebens immer wieder arbeitete und den er erst kurz vor seinem Tode beendete. In dieser groЯen Dichtung wird die Emanzipation des Bьrgertums gegenьber der feudalen Klasse dargestellt.

3. Im Jahre 1775 kam Goethe nach Weimar, wurde der Freund des Herzogs und widmete sich in den ersten Jahren vor allem Regierungsgeschдften. Aber die Reformplдne des Ministers Goethe scheiterten am Widerstand des Hofes. Deshalb sehnte sich Goethe nach Unabhдngigkeit und neuen Eindrьcken, die er in der kleinen Haupstadt eines deutschen Feudalstaates nicht finden konnte. Er verlieЯ Weimar und lebte zwei Jahre in Italien.

4. 1788 kehrte Goethe nach Weimar zurüß. Der Herzog hatte versprochen,   ihn von allen Regierungsgeschäften zu befreien. 44 Lebensjahre , Jahre großen dichterischen Schaffens und groЯer Erfolge, lagen noch vor dem Dichter. In dieser Zeit entstanden Gedichte, Balladen, Dramen und Romane. Vieles wurde weltbekannt.

5. Das riesige dichterische Werk Goethes konnte entstehen, weil der Dichter aus der Fьlle seiner eigenen Erlebnisse schцpfte und auf der Seite des Fortschritts stand.

6. Man muβ noch auf Goethes Studien auf naturwissenschaftlichem Gebiete hinweisen. Wir verdanken ihm z. B. Einige Arbeiten auf dem Gebiet der Botanik, der Geologie und der Anatomie. 7. Eine lebenslange Freundschaft verband Goethe mit Friedrich Schiller, der seit 1799 bis zu seinem Tode in Weimar lebte.

8. Am 22.März 1832 starb Goethe, der groβe Vertreter der Dichtung des deutschen Bürgertums.

Вопросы для самостоятельной работы  студентов.

I курс

 

Модуль №1 А) Текст  Mein Lebenslauf –составить текст , читать без словаря, понимать общее содержание  читаемого.Форма сдачи- устный и письменный перевод,пересказ.

Модуль 2 ТЕКСТ  Freizeit. - составить текст,пересказать. Форма сдачи- устный и письменный перевод,пересказ.

Модуль №3 текст  Unsere Stadt. составить текст,пересказать. Форма сдачи- устный и письменный перевод, аннотирование,пересказ.

Модуль №4 текст  Sehenswürdigkeiten der Stadt. Форма сдачи- устный и письменный перевод,пересказ.

Модуль №5 текст  die Zeitung. Форма сдачи- устный и письменный перевод, реферирование.пересказ.

Модуль №6 текст  DEUTSCHLAND. Форма сдачи- устный и письменный перевод аннотирование,пересказ.

 

II курс

 

Модуль №7 текст Deutschsprachige Länder. Форма сдачи- устный и письменный перевод, аннотирование,пересказ.

Модуль №8 текст  Mein zukünftiger Beruf. Форма сдачи- устный и письменный перевод,пересказ.

Модуль №9 текст   Umweltschutz. Форма сдачи- устный и письменный       перевод, реферирование,пересказ.

Модуль №10 текст  Bekannte Personen. Форма сдачи- устный и письменный       перевод, аннотирование,пересказ.

Модуль №11 текст  Massenmedien. Форма сдачи- устный и письменный       перевод, реферирование,пересказ.

Модуль №12 текст  Zollkontrolle. Форма сдачи- устный и письменный       перевод,пересказ. деловая игра.